论文部分内容阅读
1994年是实现经济体制改革整体推进、重点突破的关键一年。今年工作的基本方针是:抓住机遇,深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定。这“二十字”方针,体现了国家的大局。改革的主要任务是:以转换国有企业经营机制、探索建立现代企业制度有效途径和加快宏观经济管理体制改革为重点,配套推进其他方面的改革。今年要在国民经济快速运行中整体推进改革,又要在新旧体制全面转换中保证国民经济的持续、快速、健康发展。
The year 1994 is a crucial year for realizing the overall promotion of economic structural reform and major breakthroughs. The basic principle for this year’s work is to seize the opportunity, deepen the reform, expand the opening up, promote development and maintain stability. This “twenty word” policy reflects the overall national situation. The main tasks of the reform are: supporting the transformation of the operating mechanism of state-owned enterprises, exploring effective ways to establish a modern enterprise system and accelerating the reform of the macroeconomic management system, and supporting the reform in other areas. This year we should push forward the reform as a whole in the rapid operation of the national economy and ensure the sustained, rapid and healthy development of the national economy in the all-round conversion of the old system and the new one.