航油在石油衍生产品交易中发生
　　
　　重大损失,凸显出中国公司在治理上的薄弱之处,而不是优势。其他一系列的公司丑闻也显示，中国政府将企业拿到海外上市的战略不能算成功,而是存在缺陷。外国投资者和中国政府在利益方面，似乎不再像以前那样志同道合。
　　欧美金融分析师表示,一大问题便是中国的上市国有企业仍然没有把股东权益提高到超越政治考虑的层面上来。这是因为中国上市公司同母公司和政府有着千丝万缕的联系。今天,某人可能还是中国上市公司的最高管理者；明天就有可能成为中国某个省的高级领导。还有，相互竞争的几家电信企业的管理者可能职位相互对调,而不用去理会股东们是否知道和他们是如何看待这件事。这就是中国国有企业的特殊性。
　　海外媒体认为，投资者难以掌握中国国有上市公司的管理内幕,这些公司的管理纯粹就是暗箱操作,甚至有可能是个黑洞。在中国航油的身上，这样的内部管理丑闻暴露无遗。这个公司承认其交易员违反了内部管理条例,在从事石油衍生产品交易的过程中给公司带来了至少5.5亿美元的亏损。此前,中国大型国有上市公司已有一系列丑闻相继曝光。
　　虽然许多国家都曾出现过公司丑闻,但与其他国家相比,中国大型国有企业的公司治理问题只能说是有过之而无不及。他们不是一些小企业,而是大型国有企业,它们都是各自行业数一数二的企业。这些公司的信息披露标准还有很大的改进余地。
　　这些丑闻可能会给准备上市的中国企业带来负面影响。尽管接二连三的丑闻促使一些人士提高了警惕,但大多数中国国有上市公司的股价并未出现大幅下挫的局面。外国投资者钟爱中国大型国有企业的股票，是因为这些企业往往在中国国内市场上占据垄断地位。市场地位和管理水平是两码事。
　　
　　欧瑞珍根据美国《华尔街日报》及英国《金融时报》编译