汽车是不是能碰巧开进去,他心里没有底,于是便把车停在岔口处,让发动机打起空转,自己下车沿着小路走了几步。路确实真够糟糕的,这是一条中间轧了许多辙沟的土路。二月的寒风让他打起寒噤。太阳高悬在深蓝色的天空。风是从西北方向的山里吹过来的。尽管寒风刺骨,他还是站下来领略一下周围的风光。他身后是一条宽阔的柏油路,路那边的田野陡然下倾,一直伸延到一片布有三洼长长湖水的谷地,湖水伸延出去的支汊又交汇在一起。路的内侧是广阔的平原,足有四英里宽,一直绵延到山峦隆起的地方。上面生长着莎草、已枯干的石南草、还有绿油油的中间点缀着小黄花的多刺荆豆草。他边看边想:这可是松鸡呆的好地方。他决定不把汽车开进小路了。他看不到那栋房子。小路宛延伸展,在铺满荆豆 The car is not able to happen to enter, he did not end, so he parked at the fork in the mouth, let the engine spin idling, get off and walked along the path a few steps. The road is really bad, this is a dirt road rolling many of the groove. February’s cold wind let him hit chilly. The sun hangs in the deep blue sky. The wind is blowing from the northwest of the mountains. Despite the wind and cold, he stood still to enjoy the scenery around. Behind him is a wide asphalt road, the road side of the field suddenly declined, has been extended to a three-wa long lake in the valley, the extension of the lake branches and meet again. The inside of the road is a vast plain, full four miles wide, has been stretching to the mountain uplift. Growing above the sedge, has dried up the heather grass, there is green in the middle dotted with small yellow flowers prickly pea grass. As he looked, he thought: This is a great place for a grouse. He decided not to drive the car into the path. He can not see the house. Wan stretch stretch, covered in beans