传统绘画在物质层面上表现为世代相传的艺术作品,本质上指作品中所反映的思维形态,物质观念,行为习惯,民族图式特征等。传统绘画中的本质因素对当下绘画有无形的影响和控制作用。而传统绘画的转变则是指本质属性对绘画发展有促进作用元素的保留与延续,对绘画进步和变革有阻碍作用元素的消解与摈弃。传统绘画最终是为当代绘画发展与变革服务的。而发展与变革的最佳状态即为当下典型样式。而 Traditional painting manifests itself as a work of art handed down from one generation to the next on the material level. In essence, it refers to the forms of thinking, material concepts, behaviors and ethnical patterns reflected in the works. The essential factors in traditional painting have an intangible influence and control on the current painting. However, the transformation of traditional painting refers to the retention and continuation of the essential attributes that promote the development of painting, and the elimination and rejection of the elements that hinder the progress and transformation of painting. Traditional painting eventually serves the development and reform of contemporary painting. The best mode of development and change is the current typical style. and