【摘 要】
：
本文以后殖民翻译理论为基础,探讨了翻译中存在的权力差异,把翻译研究置于更为广阔的社会历史大背景和文化视阈下,并通过翻译作为积极的手段和策略,竭力消除西方国家的文化霸
论文部分内容阅读
本文以后殖民翻译理论为基础,探讨了翻译中存在的权力差异,把翻译研究置于更为广阔的社会历史大背景和文化视阈下,并通过翻译作为积极的手段和策略,竭力消除西方国家的文化霸权,向世界推出中国文化极其语言,在平等的文化交流中重塑民族和文化身份。
Based on the theory of post-colonial translation, this paper explores the power differences existing in translation. It places translation studies under the broader social and historical background and cultural perspectives and tries to eliminate western countries through translation as an active means and tactics Cultural hegemony, launched the Chinese language extremely language to the world, in the equal cultural exchange to reshape the national and cultural identity.
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
在界首市田营镇东南方，昔日低洼的废弃地上，兴起一座具有现代化规模和档次的工业区，这就是具有“国家级循环经济示范试点园区”、“国家首批‘城市矿产’示范基地”、“国家涉重
目的:分析音乐疗法对提高乳腺癌患者放疗期间睡眠质量和生活质量的影响.方法:将本科室2018年2月至12月初次接受放射治疗且存在睡眠障碍的40名患者,接受放射治疗常规护理同时,
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
随着DNA测序技术不断更新换代,人们研究肠道菌群的途径越来越方便,关于肠道菌群的研究愈加深入.近十年来,肠道微生物菌群的神秘面纱正被人们逐步揭开.人们体内定植着数以万亿
摘要：禅宗是印度佛教和中国文化结合的产物，自从它产生之日起就对中国的哲学，艺术产生了深远的影响。当它传入中国周边国家之后，同样影响着那里的文化，艺术以及审美情趣。这其中最深渊的莫过于对日本文化产生的影响。日本文化艺术，因为禅宗的传入开始有了新的面貌和特征。中国是拥有浓厚的文化底蕴的国家，有着自己的思维模式和创作风格，而禅宗文化集儒、释、道三家思想精髓于一身，具有中国独特的文化底蕴。 关键词： 禅
洛阳科技职业学院 摘要：随着我国对艺术教育的重视程度不断提高，美术、舞蹈、音乐等艺术类课程在教育过程中所占的比重也越来越高，美术一门启发学生思维、培养学生的艺术修养的重要学科，在高职教育过程中的普及程度越来越高。本文对高职美术教育策略进行分析和探讨。 关键词：美术教育；美术创作；问题；对策 随着素质教育的不断深入推进，我国的教育质量有了明显提升，很多学校都开始对学科内容体系进行完善，艺术教育
目的:对急性心肌梗死的流行病特征进行研讨.方法:将到我科诊治的400(80)例急性心肌梗死患者的发病原因、发病季节、发病年龄等流行病学因素进行对比分析.结果:急性心肌梗塞患
宋代时期是中国绘画史发展的一个高峰,李唐经历了北宋和南宋两朝对两朝的绘画都有很大的贡献。他在传统绘画各方面都有所涉及但在在山水画方面比较突出并有很大的成就,对中国
摘要：“建筑是石头的史书”，建筑作为国家的标志性符号同时也成了一个国家的核心价值观，任何国家的建筑都与其文化息息相关，而作为对中国影响最深远的儒家文化在建筑中也有着深深的印记。儒家思想的最高境界是仁，仁统领着义、礼、智、信。归纳出来，集体主义就是仁，凝聚力就是仁，大一统就是仁。这种思想反映在城镇选址中就是选择群山环抱的地方，反映在建筑物中就是四合院。此外，儒家思想中的天人合一，效法自然，也使得建筑