论文部分内容阅读
【摘要】 古代汉语中“非”与“常”因省略处理使“非常”具有了由词组取得名词性地位的趋势。但由于“非常”常链接名词性词组并受汉语韵律规则的影响,形容词性的“非常”大量使用。在使用中,其核心意义“异乎寻常、特殊”使形容词性的“非常”的主观性增强,从而产生副词化发展。
【关键词】 “非常”;词汇化;重新分析;动因;发展
【中图分类号】H14 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)23-0087-03
一、引言
“非常”可作為副词、形容词,在《现代汉语词典》中解释为:“ (1)异乎寻常的;特殊的。(2)十分;极。” [1] 376“非常”在现代汉语中,用例广泛,在句子中作不同的句法成分。例如:(1)他的心里可是很痛快,他今天是作了一件“非常”的事情,足以把孙七的嘴堵住不再吹牛的事情!(《老舍/四世同堂》)
(2)他只回答说:“我因为近来忙得非常。”静儿的母亲听了他这一句话之后,就佯嗔佯怒地问他说:“忙得非常?”(《郁达夫/银灰色的死》)
(3)人们互相间随时都有需要,互相间不能沟通会让人感到非常不便。(《蒙田/蒙田随笔全集》)
(4)后来,又来了一位,最先跟他聊天的先走了,剩下的两位,一阵“情意诚挚非常”的推拉,他已到了路边的房子旁边了。(《李敖/孙中山研究》)
(5)一个条件非常一般,甚至二婚的工人,可以轻而易举地把一个村里最漂亮的姑娘娶到手。(《张平/抉择》)
(6)陈白也这样说着,因为陈白非常愿意一个人送萝回去,这时却不便说出。(《沈从文/一个女剧员的生活》)
“非常”作为形容词可在句子中作定语,如例(1)修饰名词“事情”。以副词在句子中做补语,如在例(2)中作补语修饰谓语“忙”;在例(3)中与形容词“不便”构成补语短语;例(4)中修饰形容词“诚挚”做补语。副词“非常”在句子中也可做状语,如例(5)修饰形容词“一般”;例(6)中修饰谓语“愿意”。“非常”的组合使用和词性形成也经历了古汉语使用中的发展演变,才最终形成现代汉语的用法。因此,本文通过分析“非常”词汇化与语法化的过程,探讨其语法化机制及动因。
二、“非常”的词汇化
(一)“非常”的出现
《说文·非部》:“非,違也。从飛下翄,取其相背。凡非之屬皆从非。甫微切。”段玉裁《说文解字注》:“韋也。韋各本作違。今正。違者,離也。韋者,相背也。自違行韋廢。盡改韋爲違。此其一也。非以相背爲義。不以離爲義。从飛下翄。謂从飛省而下其翄。取其相背也。翄垂則有相背之象。故曰非,韋也。甫微切。十五部。凡非之屬皆从非。”本义是往相反的方向背离,违反,违背,如例(6)。
(7)然则长众使民之道,非精不和,非忠不立,非礼不顺,非信不行。(《国语·周语上》)
(8)夫晋侯非嗣也,而得其位。(《国语·周语上》)
(9)六君者是已。六君者,非不重其国、爱其身也,所染不当也。(《吕氏春秋·所染》)
“非”也又常用于表否定义。例(7)中译为:晋侯不是后嗣,却得到了王位。非即为“不、不是”的意思。也常与“不”连用构成双重否定,如例(8)中“六君者,非不重其国、爱其身也,所染不当也。”
《说文·巾部》:“下帬也。从巾尚聲。市羊切。”段玉裁《说文解字注》:“下帬也。釋名曰。上曰衣。下曰裳。裳,障也。以自障蔽也。士冠禮。爵弁。服纁裳。皮弁。服素積。玄端。玄裳,黃裳,襍裳可也。禮記深衣。續衽鉤邊。要縫半下。今字裳行而常廢矣。从巾。尙聲。从巾者,取其方幅也。引伸爲經常字。市羊切。十部。”本义是古人穿的下裙,如例(11),这一意义已经被“裳”代替。
(10)六月栖栖,戎车既饬。四牡骙骙,载是常服。(《诗·小雅·六月》)
(11)范蠡曰:“臣闻古之善用兵者,赢缩以为常,四时以为纪,无过天极,究数而止。”(《国语·越语》)
(12)叔瞻谓曹君曰:“臣观晋公子,非常人也。”(《韩非子·十过》)
(13)曰:“象不得有为於其国,天子使吏治其国,而纳其贡税焉,故谓之放。岂得暴彼民哉?虽然,欲常常而见之,故源源而来。”(《孟子·万章》)
“常”的基本义有永久的、固定不变的,如例(12)中“赢缩以为常”“日月以为常”,由永久不变引申为规律、准则,特指封建社会中人与人关系的准则,如三纲五常。引申指一般的,普通的,如例(13)中“常人”即普通人,再引申出经常、平常的意思,如例(14)中“欲常常而见之”。由例(13)可见,春秋时期已经出现“非”与“常”的连用。
(二)“非+常+名词性成分”的连用
春秋时期出现“非+常+名词性成分”的连用,形式上放置在一起,“非”仍表否定,“常”作定语,修饰名词成分。
(14)道可道,非常道;名可名,非常名。(《道德经·一章》)
(15)异哉,之歌者非常人也。(《吕氏春秋·举难》)
例(13)中,“非常道”“非常名”中“非”表否定,“常”取恒常平常之意,修饰“道”“名”,“非常”可理解为不恒定的,变化的。例(14)“非”表否定的意义,“常”表平常普通,作为“人”的定语,“非常”即区别于一般平常的,“非常人”解释为并非普通人。“非常”根据修饰名词成分的不同,意义并不固定。
(16)非常者,固常人之所异也。(《史记·司马相如列传》)
(17)安居则以制猛兽而备非常,有事则以设守卫而施行阵。(《汉书·吾丘寿王传》)
(18)故日非常之原,黎民惧焉;及臻厥成,天下晏如也。(《史记·司马相如列传》) “非常”连用的例子在东汉时期有较大增加,连用形式更加多变,大致可分为三类:
1.“非+常+者”。例(15)中“常”+“者”构成名词性成分,但“者”代替中心名词,本身意义较虚,使得“非常”在形式上更为紧凑。
2.“非+常”。例(16)中“非常”独立出现,实则是所修饰的名词成分的省略,意思是“非常的现象”。南朝的《后汉书》中有“备御非常”“致非常”“生非常”“蠲除非常”“戒非常”等,大部分是作动词的宾语,名词性结构的省略也促进“非常”独立成词,有凝结为名词的趋势。
3.“非+常+之+名词性成分”。古汉语中“之”是汉语为了强调音节,常用“之”来拉长音节的跨度,位置在修饰语与被修饰成分之间,如例(17)“非常之原”,“之”将“常”和修饰成分分割。这种用法使得“非常”的凝结关系更为紧密,加快了形容词“非常”的形成。
在两汉时期,第三种用法大量出现,南朝《后汉书》25例含“非常”的句子中,11句为“非+常+之+N”结构,六朝《三国志》20例含“非常”句子中此结构13处。“非+常”单独使用中尚未奠定名词的属性,却在两汉时期大量使用中具有形容词性。
三、“非常”的语法化
“非常”开始语法化为副词,是由于“非常”“Adj+非常”和“非常+Adj”及“V+非常”“非常+V”形式的出现。
(19)鸟兽奇骨异毛,卓绝非常,则是矣,何为不可知?(东汉《论衡》)
(20)他亦知有李十郎名字,非常欢惬。(唐《霍小玉传》)
(21)太子闻偈,哽噎非常,遂乃叫切合悲,亦道一偈。(《八相变》)
(22)二人即引南行,至一城,非常险峻。(北宋《太平广记》)
(23)近被卖与法界寺夏侯师,今将我向城南耕稻田,非常辛苦。(北宋《太平广记》)
在东汉和六朝时期偶见“非常”修饰形容词,例(18)中“非常”修饰形容词“卓绝”,语法上作其补语,补充说明“卓绝”的程度。这一语法结构使得“非常”不仅可以充当补语位置,也可以做形容詞的限定语。唐代小说中开始出现“非常+Adj”的用法,如例(19)中“非常欢惬”。五代时期的敦煌变文里,也出现了“V+非常”“非常+V”两种形式,如例(20)中修饰动词“哽噎”。在唐五代时期“非常”逐渐具有了修饰形容词和动词的副词功能。在北宋时期,副词形式大量使用。
总结来看,“非常”从单字词组的结合凝结为词后词性又发生了转变,由否定意义的“非”与表常规寻常的“常”组合,“异乎寻常、特殊”的核心意义一直保存。对客观对象属性的概括使其成为名词,描摹事物的属性及语法结构等多方面的影响使它具有了形容词性。“异乎寻常、特殊”本身带有极强的主观性,促成了“非常”在使用中主观化为表示程度高,由描写属性虚化,用来限定属性,于是“非常”由限定名词的形容词,发展到可以限定形容词和动词的副词,这是对事物属性的确认或对动作行为的定性。其中作形容词和副词的用法进入了现代汉语词汇体系。
四、“非常”的语法化机制及动因
“重新分析指在没有改变表层结构形式的情况下,由于认知角度的变化,经过重新分析,同一种语言形式,被赋予了一种新的解释。”[2]363重新分析是“非常”语法化的重要机制,“非常”最早是“非”+“常”的结构关系,随着语言的发展变化,逐渐被重新分析为“非常”+名词性短语的定中结构,状语+“非常”以及“非常”+中心语的状中结构等,被重新分析为“非常”+“中心语”的状中结构,此时程度副词“非常”也形成和发展。“非常”词汇化过程中,以下几个因素起了重要作用,是其词汇化的主要动因。
(一)使用频率的增加
一种语言形式在话语中出现得越频繁,越容易语法化,较高的使用频率同样是形容词“非常”语法化的动因之一。“非常”在被人们使用的过程中,随着使用频率的增加,联系变得愈发紧密,最终两个成分融合在一起。到了汉时期,据不完全统计,在这一时期“非常”出现的例子总共有至少30例。
因此,“非常”使用频率不断升高,在句子中充当多种句法成分,这也加速了“非常”的词汇化。
(二)双音化
在“非常”语法化过程中,为保持语音上的节奏,会很自然地将两个结构上本来没有直接关系的单音节成分“非”和“常”,放到一个双音节音步中,但是由于双音化趋势的作用,“非常”后面的宾语由单音节变为双音节,这也更加促使“非常”的词汇化。“汉语的两个音节构成一个标准音步,一个标准音步就是一个标准的韵律词。”[3]78韵律规则的制约也是“非常”词汇化的动因之一。
表否定的“非”与名词的“常”在线性顺序上紧邻,“非常”是一个标准的韵律词,适应了汉语词汇双音节化的趋势,“非”和“常”之间的界限逐步变得模糊,渐渐将“非常”视为一个整体,“非常”之间分界从有到无,最终演变成一个双音节形容词。
(三)句法位置的改变
刘坚等[4]认为:“就多数情况而言,词汇的语法化首先是由某一实词句法位置改变而诱发的。”句法位置的变化是“非常”词汇化的句法条件。“非常”在修饰形容词、动词、名词及其短语时存在一定的差别,从位置变化来看,“非常”从位于S或者NP等主语后的谓语成分慢慢演变成位于NP前的定语,用于谓语(VP)之后作补语,发展到谓词前作状语。这种语法位置的改变也促使“非常”词汇化的形成。
(四)主观性增强
主观性增强同样是词汇化的动因之一。所谓“主观性”,是指说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度或情感[5]。“非常”在开始起初使用时表明的是一种客观的事实,随着运用的增多,“非常”的用法逐渐由客观的存在说话者或者陈述者对事物、现实情况的判断,态度,观点等,成了促使其词汇化的原因。
五、结语
“非常”最初否定义“非”与名词“常”的结合。从春秋时期开始,“非常”的句法位置出现了新的变化,可以状语+“非常”,处于VP/NP前,即“非常+VP/NP”,“非常”已经有了重新分析为形容词的可能,或者说“非常”的形容词用法已出现了萌芽。最迟在两汉时期,“非常”词汇化为形容词。在使用频率升高、韵律规则制约、句法位置改变,主观性增强等多种动因的共同作用下,“非常”被重新分析为形容词,从唐代开始,随着“非常”的使用频率的增加,在句子中作状语成分的用例越来越多,这也促使“非常”分析为副词,在现代汉语中,已经出现逐步虚化的趋势,同时具有形容词和程度副词的用法。
参考文献:
[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典(第六版)[M].北京:商务印书馆,2012:376.
[2]张谊生.现代汉语副词研究[M].上海:学林出版社,2000:363.
[3]冯胜利.汉语韵律句法学[M].上海:上海教育出版社,2000:78.
[4]刘坚,曹广顺,吴福祥.论诱发汉语词汇语法化的若干因素[J].中国语文,1995,(3):161-169.
[5]沈家煊.语言的“主观性”和“主观化”[J].外语教学与研究,2001,(4):268-275.
作者简介:
王晶,女,汉族,陕西西安人,文学硕士,陕西师范大学语言学及应用语言学专业,研究方向:现代汉语。
【关键词】 “非常”;词汇化;重新分析;动因;发展
【中图分类号】H14 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)23-0087-03
一、引言
“非常”可作為副词、形容词,在《现代汉语词典》中解释为:“ (1)异乎寻常的;特殊的。(2)十分;极。” [1] 376“非常”在现代汉语中,用例广泛,在句子中作不同的句法成分。例如:(1)他的心里可是很痛快,他今天是作了一件“非常”的事情,足以把孙七的嘴堵住不再吹牛的事情!(《老舍/四世同堂》)
(2)他只回答说:“我因为近来忙得非常。”静儿的母亲听了他这一句话之后,就佯嗔佯怒地问他说:“忙得非常?”(《郁达夫/银灰色的死》)
(3)人们互相间随时都有需要,互相间不能沟通会让人感到非常不便。(《蒙田/蒙田随笔全集》)
(4)后来,又来了一位,最先跟他聊天的先走了,剩下的两位,一阵“情意诚挚非常”的推拉,他已到了路边的房子旁边了。(《李敖/孙中山研究》)
(5)一个条件非常一般,甚至二婚的工人,可以轻而易举地把一个村里最漂亮的姑娘娶到手。(《张平/抉择》)
(6)陈白也这样说着,因为陈白非常愿意一个人送萝回去,这时却不便说出。(《沈从文/一个女剧员的生活》)
“非常”作为形容词可在句子中作定语,如例(1)修饰名词“事情”。以副词在句子中做补语,如在例(2)中作补语修饰谓语“忙”;在例(3)中与形容词“不便”构成补语短语;例(4)中修饰形容词“诚挚”做补语。副词“非常”在句子中也可做状语,如例(5)修饰形容词“一般”;例(6)中修饰谓语“愿意”。“非常”的组合使用和词性形成也经历了古汉语使用中的发展演变,才最终形成现代汉语的用法。因此,本文通过分析“非常”词汇化与语法化的过程,探讨其语法化机制及动因。
二、“非常”的词汇化
(一)“非常”的出现
《说文·非部》:“非,違也。从飛下翄,取其相背。凡非之屬皆从非。甫微切。”段玉裁《说文解字注》:“韋也。韋各本作違。今正。違者,離也。韋者,相背也。自違行韋廢。盡改韋爲違。此其一也。非以相背爲義。不以離爲義。从飛下翄。謂从飛省而下其翄。取其相背也。翄垂則有相背之象。故曰非,韋也。甫微切。十五部。凡非之屬皆从非。”本义是往相反的方向背离,违反,违背,如例(6)。
(7)然则长众使民之道,非精不和,非忠不立,非礼不顺,非信不行。(《国语·周语上》)
(8)夫晋侯非嗣也,而得其位。(《国语·周语上》)
(9)六君者是已。六君者,非不重其国、爱其身也,所染不当也。(《吕氏春秋·所染》)
“非”也又常用于表否定义。例(7)中译为:晋侯不是后嗣,却得到了王位。非即为“不、不是”的意思。也常与“不”连用构成双重否定,如例(8)中“六君者,非不重其国、爱其身也,所染不当也。”
《说文·巾部》:“下帬也。从巾尚聲。市羊切。”段玉裁《说文解字注》:“下帬也。釋名曰。上曰衣。下曰裳。裳,障也。以自障蔽也。士冠禮。爵弁。服纁裳。皮弁。服素積。玄端。玄裳,黃裳,襍裳可也。禮記深衣。續衽鉤邊。要縫半下。今字裳行而常廢矣。从巾。尙聲。从巾者,取其方幅也。引伸爲經常字。市羊切。十部。”本义是古人穿的下裙,如例(11),这一意义已经被“裳”代替。
(10)六月栖栖,戎车既饬。四牡骙骙,载是常服。(《诗·小雅·六月》)
(11)范蠡曰:“臣闻古之善用兵者,赢缩以为常,四时以为纪,无过天极,究数而止。”(《国语·越语》)
(12)叔瞻谓曹君曰:“臣观晋公子,非常人也。”(《韩非子·十过》)
(13)曰:“象不得有为於其国,天子使吏治其国,而纳其贡税焉,故谓之放。岂得暴彼民哉?虽然,欲常常而见之,故源源而来。”(《孟子·万章》)
“常”的基本义有永久的、固定不变的,如例(12)中“赢缩以为常”“日月以为常”,由永久不变引申为规律、准则,特指封建社会中人与人关系的准则,如三纲五常。引申指一般的,普通的,如例(13)中“常人”即普通人,再引申出经常、平常的意思,如例(14)中“欲常常而见之”。由例(13)可见,春秋时期已经出现“非”与“常”的连用。
(二)“非+常+名词性成分”的连用
春秋时期出现“非+常+名词性成分”的连用,形式上放置在一起,“非”仍表否定,“常”作定语,修饰名词成分。
(14)道可道,非常道;名可名,非常名。(《道德经·一章》)
(15)异哉,之歌者非常人也。(《吕氏春秋·举难》)
例(13)中,“非常道”“非常名”中“非”表否定,“常”取恒常平常之意,修饰“道”“名”,“非常”可理解为不恒定的,变化的。例(14)“非”表否定的意义,“常”表平常普通,作为“人”的定语,“非常”即区别于一般平常的,“非常人”解释为并非普通人。“非常”根据修饰名词成分的不同,意义并不固定。
(16)非常者,固常人之所异也。(《史记·司马相如列传》)
(17)安居则以制猛兽而备非常,有事则以设守卫而施行阵。(《汉书·吾丘寿王传》)
(18)故日非常之原,黎民惧焉;及臻厥成,天下晏如也。(《史记·司马相如列传》) “非常”连用的例子在东汉时期有较大增加,连用形式更加多变,大致可分为三类:
1.“非+常+者”。例(15)中“常”+“者”构成名词性成分,但“者”代替中心名词,本身意义较虚,使得“非常”在形式上更为紧凑。
2.“非+常”。例(16)中“非常”独立出现,实则是所修饰的名词成分的省略,意思是“非常的现象”。南朝的《后汉书》中有“备御非常”“致非常”“生非常”“蠲除非常”“戒非常”等,大部分是作动词的宾语,名词性结构的省略也促进“非常”独立成词,有凝结为名词的趋势。
3.“非+常+之+名词性成分”。古汉语中“之”是汉语为了强调音节,常用“之”来拉长音节的跨度,位置在修饰语与被修饰成分之间,如例(17)“非常之原”,“之”将“常”和修饰成分分割。这种用法使得“非常”的凝结关系更为紧密,加快了形容词“非常”的形成。
在两汉时期,第三种用法大量出现,南朝《后汉书》25例含“非常”的句子中,11句为“非+常+之+N”结构,六朝《三国志》20例含“非常”句子中此结构13处。“非+常”单独使用中尚未奠定名词的属性,却在两汉时期大量使用中具有形容词性。
三、“非常”的语法化
“非常”开始语法化为副词,是由于“非常”“Adj+非常”和“非常+Adj”及“V+非常”“非常+V”形式的出现。
(19)鸟兽奇骨异毛,卓绝非常,则是矣,何为不可知?(东汉《论衡》)
(20)他亦知有李十郎名字,非常欢惬。(唐《霍小玉传》)
(21)太子闻偈,哽噎非常,遂乃叫切合悲,亦道一偈。(《八相变》)
(22)二人即引南行,至一城,非常险峻。(北宋《太平广记》)
(23)近被卖与法界寺夏侯师,今将我向城南耕稻田,非常辛苦。(北宋《太平广记》)
在东汉和六朝时期偶见“非常”修饰形容词,例(18)中“非常”修饰形容词“卓绝”,语法上作其补语,补充说明“卓绝”的程度。这一语法结构使得“非常”不仅可以充当补语位置,也可以做形容詞的限定语。唐代小说中开始出现“非常+Adj”的用法,如例(19)中“非常欢惬”。五代时期的敦煌变文里,也出现了“V+非常”“非常+V”两种形式,如例(20)中修饰动词“哽噎”。在唐五代时期“非常”逐渐具有了修饰形容词和动词的副词功能。在北宋时期,副词形式大量使用。
总结来看,“非常”从单字词组的结合凝结为词后词性又发生了转变,由否定意义的“非”与表常规寻常的“常”组合,“异乎寻常、特殊”的核心意义一直保存。对客观对象属性的概括使其成为名词,描摹事物的属性及语法结构等多方面的影响使它具有了形容词性。“异乎寻常、特殊”本身带有极强的主观性,促成了“非常”在使用中主观化为表示程度高,由描写属性虚化,用来限定属性,于是“非常”由限定名词的形容词,发展到可以限定形容词和动词的副词,这是对事物属性的确认或对动作行为的定性。其中作形容词和副词的用法进入了现代汉语词汇体系。
四、“非常”的语法化机制及动因
“重新分析指在没有改变表层结构形式的情况下,由于认知角度的变化,经过重新分析,同一种语言形式,被赋予了一种新的解释。”[2]363重新分析是“非常”语法化的重要机制,“非常”最早是“非”+“常”的结构关系,随着语言的发展变化,逐渐被重新分析为“非常”+名词性短语的定中结构,状语+“非常”以及“非常”+中心语的状中结构等,被重新分析为“非常”+“中心语”的状中结构,此时程度副词“非常”也形成和发展。“非常”词汇化过程中,以下几个因素起了重要作用,是其词汇化的主要动因。
(一)使用频率的增加
一种语言形式在话语中出现得越频繁,越容易语法化,较高的使用频率同样是形容词“非常”语法化的动因之一。“非常”在被人们使用的过程中,随着使用频率的增加,联系变得愈发紧密,最终两个成分融合在一起。到了汉时期,据不完全统计,在这一时期“非常”出现的例子总共有至少30例。
因此,“非常”使用频率不断升高,在句子中充当多种句法成分,这也加速了“非常”的词汇化。
(二)双音化
在“非常”语法化过程中,为保持语音上的节奏,会很自然地将两个结构上本来没有直接关系的单音节成分“非”和“常”,放到一个双音节音步中,但是由于双音化趋势的作用,“非常”后面的宾语由单音节变为双音节,这也更加促使“非常”的词汇化。“汉语的两个音节构成一个标准音步,一个标准音步就是一个标准的韵律词。”[3]78韵律规则的制约也是“非常”词汇化的动因之一。
表否定的“非”与名词的“常”在线性顺序上紧邻,“非常”是一个标准的韵律词,适应了汉语词汇双音节化的趋势,“非”和“常”之间的界限逐步变得模糊,渐渐将“非常”视为一个整体,“非常”之间分界从有到无,最终演变成一个双音节形容词。
(三)句法位置的改变
刘坚等[4]认为:“就多数情况而言,词汇的语法化首先是由某一实词句法位置改变而诱发的。”句法位置的变化是“非常”词汇化的句法条件。“非常”在修饰形容词、动词、名词及其短语时存在一定的差别,从位置变化来看,“非常”从位于S或者NP等主语后的谓语成分慢慢演变成位于NP前的定语,用于谓语(VP)之后作补语,发展到谓词前作状语。这种语法位置的改变也促使“非常”词汇化的形成。
(四)主观性增强
主观性增强同样是词汇化的动因之一。所谓“主观性”,是指说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度或情感[5]。“非常”在开始起初使用时表明的是一种客观的事实,随着运用的增多,“非常”的用法逐渐由客观的存在说话者或者陈述者对事物、现实情况的判断,态度,观点等,成了促使其词汇化的原因。
五、结语
“非常”最初否定义“非”与名词“常”的结合。从春秋时期开始,“非常”的句法位置出现了新的变化,可以状语+“非常”,处于VP/NP前,即“非常+VP/NP”,“非常”已经有了重新分析为形容词的可能,或者说“非常”的形容词用法已出现了萌芽。最迟在两汉时期,“非常”词汇化为形容词。在使用频率升高、韵律规则制约、句法位置改变,主观性增强等多种动因的共同作用下,“非常”被重新分析为形容词,从唐代开始,随着“非常”的使用频率的增加,在句子中作状语成分的用例越来越多,这也促使“非常”分析为副词,在现代汉语中,已经出现逐步虚化的趋势,同时具有形容词和程度副词的用法。
参考文献:
[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典(第六版)[M].北京:商务印书馆,2012:376.
[2]张谊生.现代汉语副词研究[M].上海:学林出版社,2000:363.
[3]冯胜利.汉语韵律句法学[M].上海:上海教育出版社,2000:78.
[4]刘坚,曹广顺,吴福祥.论诱发汉语词汇语法化的若干因素[J].中国语文,1995,(3):161-169.
[5]沈家煊.语言的“主观性”和“主观化”[J].外语教学与研究,2001,(4):268-275.
作者简介:
王晶,女,汉族,陕西西安人,文学硕士,陕西师范大学语言学及应用语言学专业,研究方向:现代汉语。