论文部分内容阅读
摘 要:陈巴尔虎旗是蒙古文化重要发祥地之一,具有丰富的非物质文化遗产。但陈巴尔虎旗的非物质文化遗产的保护和开发利用尚处于起步阶段,还有很多的工作要做,也还有很多的问题需要逐渐的解决。在实施遗产保护和开发利用之前对保护利用的原则尽心认知和分析具有很大的必要性。本文就这方面的问题进行探讨。
关键词:陈巴尔虎旗;非物质遗产;保护原则
2008年旗政府将《陈巴尔虎旗巴尔虎婚礼习俗》、《陈巴尔虎旗通古斯鄂温克族民族服饰》、《陈巴尔虎旗击牛骨游戏体育竞技》、《陈巴尔虎旗通古斯鄂温克木轴四轮车文化》、《陈巴尔虎旗巴尔虎索海固图勒》和2006年搜集整理的6项非物质文化遗产共12项非物质文化遗产列入了陈巴尔虎旗非物质文化遗产名录。其中有4项列入自治区第一批非物质文化遗产名录,而《苇连蒙古包民间手工技艺》已申报国家级非物质文化遗产名录。陈旗的非物质文化遗产的保护和开发利用尚处于起步阶段,还有很多的工作要做,也还有很多的问题需要逐渐的解决。在实施遗产保护和开发利用之前对保护利用的原则尽心认知和分析具有很大的必要性。
一、法律、法规保护原则
通过制定法律、法规以及采取相应的行政、财政、技术等措施,为开展非物质文化遗产工作提供法律保障和政策支持是在我旗进行非物质文化遗产保护和开发的前提条件之一。我旗应根据国家和自治区的相应的法律法规并结合自身非物质文化遗产保护的特点进行相关的法律法规建设。在建立的法律法规中应体现保护以积极利用相结合的原则,而不是片面单纯的保护。必须将保护非物质文化的出发点从消极保护转变为积极的保存与利用。应当在立法中注意促进提高相关民众及社群的参与意识,使其积极主动地参与到非物质文化遗产的保护与可持续利用活动中来。
在立法指导思想中,应当将非物质文化遗产的积极保存与合理利用置于同样重要的位置,以期让所有人都意识到;保护非物质文化遗产并非仅仅是为了使非物质文化遗产不致消灭,而是更好、更积极地利用非物质文化遗产。一方面,在人类走向现代化的背景下保持世界文化形态的多样性;另一方面,积极挖掘非物质文化遗产在人类生产与生活中特有的作用和价值,使其服务与现代社会与现代文明。
二、在非物质文化遗产保护工作中,坚持以人为本的原则
以人为本的保护原则就是在开展非物质文化遗产保护工作中要充分地尊重人,首先是尊重前人的创造成果,普查应尽量全面详实地记录其原始风貌,对遗产进行整体性呈现;同时尊重今人的继承发展,非物质文化遗产不是一种死艺术,而是一种流变的艺术,是一种正在进行时的艺术,今天的传承人应对其进行创造发展,只有充分尊重艺人们或匠人们的创造力,才能使非物质文化遗产成为创新之源;保护还应尊重潜在的人群得利益,即后人和外部人群认知文化多样性的权利,只有具备这种意识,才能使非物质文化遗产的保护更具前瞻性和开放性。自始至终地贯彻以人为本的保护理念,重在唤起全社会对传统文化的尊重,只有全社会对传统文化具有天然的亲和力与崇尚力,塑造保护传统文化的良好氛围,才能使非物质文化遗产在人文关怀中得到最深切地保护。
三、政府协调,人民群众积极配合原则
非物质文化遗产产生于人民大众之中,同时,人民大众也是传承与保护非物质文化遗产的主体。保护非物质文化遗产过程中使民众积极参与进来也是体现以人为本精神的重要表现。中国民俗学会理事长、中国非物质文化遗产保护专家委员会副主任刘魁立再一次关于非物质文化遗产保护的国际烟头会上指出:从根本意义上说,无形文化遗产的保护,首先应该是对创造、享有和传承的保护,同时也有特别依赖创造、享有和传承这一遗产的群体对这一遗产的切实有效的保护。联合国科教文组织在《非物质文化遗产保护公约》中明确强调要“努力确保创造、保养和传承这种遗产的群体、有时是个人的最大限度的参与,并吸收他们积极地参与有关的管理”。
政府在保护和开发非物质文化遗产过程中要充分发挥好自己的职能作用。处理好政府同商业开发部门、专家学者、当地民众等民众各层次的相互关系。政府的职能除了制定相关的法律法规,还要采纳专家学者的理念和建议,制定保护开发规划,指导规范企业经营,借助学者的实地调查和研究,了解当地的文化模式,寻找其内在的发展逻辑和管理框架。也就是通过行政立法和政策制定来营造社会大环境;通过培训教育,或者社会舆论来规范或限制经营企业和当地居民短期利益行为;鼓励合理健康的商业开发,防止开发者打着保护的旗号,单方面地未获得经济利益获取社会资源和政府支持,而使文化遗产遭受破坏。
四、保护与开发相结合的原则
1、妥善保护只是我国民族民间文化保护工程的一个方面。保护的目的不仅仅是封存起来,而是为了利用和发展。古老的传统文化只有与现代生活进程相协调像一只才是有意义的,才具备了进一步改造、创新并最终获得发展的条件,才能具有旺盛的生命力,也才能继续传承下去。对精华的部分要加以继承和弘扬,还要根据时代的需要进行加工改造,使之在保持原有特色和韵味的基础之上得到提高,并且能够符合现代人的审美情趣和欣赏标准。
2、正确处理保护与发展的关系是实施我国民族民间文化保护工程的重要保证。应当充分认识并认真处理好保护(抢救)与(利用)的关系,只有紧紧抓住保护与发展的关系问题,才是真正抓住我国民族民间文化保护的核心问题,也是我们进行这项保护工程取得成败的关键所在和重要标志。要正确处理好保护与发展的关系,需要坚持在抢救和保护基础上的利用和发展;在科学保护前提下的合理开发和利用。正确认识并处理好非物质文化遗产保护与发展的关系,会是我们的工作少走弯路,也是做好非物质文化遗产保护工作的重要保证。
如何保护陈巴尔虎旗非物质文化遗产资源并在保护的基础上利用其进行产业开发,为振兴和促进陈巴尔虎旗经济发展作出贡献是一个既具有社会价值又具有经济价值的问题,应该引起相关各部门的广泛重视。同时,他也是一个需要文化、旅游、教育等多部门协调组织,政府、学术界、工商业界、民众群体共同关注和积极参与才能做好的一项工作。
关键词:陈巴尔虎旗;非物质遗产;保护原则
2008年旗政府将《陈巴尔虎旗巴尔虎婚礼习俗》、《陈巴尔虎旗通古斯鄂温克族民族服饰》、《陈巴尔虎旗击牛骨游戏体育竞技》、《陈巴尔虎旗通古斯鄂温克木轴四轮车文化》、《陈巴尔虎旗巴尔虎索海固图勒》和2006年搜集整理的6项非物质文化遗产共12项非物质文化遗产列入了陈巴尔虎旗非物质文化遗产名录。其中有4项列入自治区第一批非物质文化遗产名录,而《苇连蒙古包民间手工技艺》已申报国家级非物质文化遗产名录。陈旗的非物质文化遗产的保护和开发利用尚处于起步阶段,还有很多的工作要做,也还有很多的问题需要逐渐的解决。在实施遗产保护和开发利用之前对保护利用的原则尽心认知和分析具有很大的必要性。
一、法律、法规保护原则
通过制定法律、法规以及采取相应的行政、财政、技术等措施,为开展非物质文化遗产工作提供法律保障和政策支持是在我旗进行非物质文化遗产保护和开发的前提条件之一。我旗应根据国家和自治区的相应的法律法规并结合自身非物质文化遗产保护的特点进行相关的法律法规建设。在建立的法律法规中应体现保护以积极利用相结合的原则,而不是片面单纯的保护。必须将保护非物质文化的出发点从消极保护转变为积极的保存与利用。应当在立法中注意促进提高相关民众及社群的参与意识,使其积极主动地参与到非物质文化遗产的保护与可持续利用活动中来。
在立法指导思想中,应当将非物质文化遗产的积极保存与合理利用置于同样重要的位置,以期让所有人都意识到;保护非物质文化遗产并非仅仅是为了使非物质文化遗产不致消灭,而是更好、更积极地利用非物质文化遗产。一方面,在人类走向现代化的背景下保持世界文化形态的多样性;另一方面,积极挖掘非物质文化遗产在人类生产与生活中特有的作用和价值,使其服务与现代社会与现代文明。
二、在非物质文化遗产保护工作中,坚持以人为本的原则
以人为本的保护原则就是在开展非物质文化遗产保护工作中要充分地尊重人,首先是尊重前人的创造成果,普查应尽量全面详实地记录其原始风貌,对遗产进行整体性呈现;同时尊重今人的继承发展,非物质文化遗产不是一种死艺术,而是一种流变的艺术,是一种正在进行时的艺术,今天的传承人应对其进行创造发展,只有充分尊重艺人们或匠人们的创造力,才能使非物质文化遗产成为创新之源;保护还应尊重潜在的人群得利益,即后人和外部人群认知文化多样性的权利,只有具备这种意识,才能使非物质文化遗产的保护更具前瞻性和开放性。自始至终地贯彻以人为本的保护理念,重在唤起全社会对传统文化的尊重,只有全社会对传统文化具有天然的亲和力与崇尚力,塑造保护传统文化的良好氛围,才能使非物质文化遗产在人文关怀中得到最深切地保护。
三、政府协调,人民群众积极配合原则
非物质文化遗产产生于人民大众之中,同时,人民大众也是传承与保护非物质文化遗产的主体。保护非物质文化遗产过程中使民众积极参与进来也是体现以人为本精神的重要表现。中国民俗学会理事长、中国非物质文化遗产保护专家委员会副主任刘魁立再一次关于非物质文化遗产保护的国际烟头会上指出:从根本意义上说,无形文化遗产的保护,首先应该是对创造、享有和传承的保护,同时也有特别依赖创造、享有和传承这一遗产的群体对这一遗产的切实有效的保护。联合国科教文组织在《非物质文化遗产保护公约》中明确强调要“努力确保创造、保养和传承这种遗产的群体、有时是个人的最大限度的参与,并吸收他们积极地参与有关的管理”。
政府在保护和开发非物质文化遗产过程中要充分发挥好自己的职能作用。处理好政府同商业开发部门、专家学者、当地民众等民众各层次的相互关系。政府的职能除了制定相关的法律法规,还要采纳专家学者的理念和建议,制定保护开发规划,指导规范企业经营,借助学者的实地调查和研究,了解当地的文化模式,寻找其内在的发展逻辑和管理框架。也就是通过行政立法和政策制定来营造社会大环境;通过培训教育,或者社会舆论来规范或限制经营企业和当地居民短期利益行为;鼓励合理健康的商业开发,防止开发者打着保护的旗号,单方面地未获得经济利益获取社会资源和政府支持,而使文化遗产遭受破坏。
四、保护与开发相结合的原则
1、妥善保护只是我国民族民间文化保护工程的一个方面。保护的目的不仅仅是封存起来,而是为了利用和发展。古老的传统文化只有与现代生活进程相协调像一只才是有意义的,才具备了进一步改造、创新并最终获得发展的条件,才能具有旺盛的生命力,也才能继续传承下去。对精华的部分要加以继承和弘扬,还要根据时代的需要进行加工改造,使之在保持原有特色和韵味的基础之上得到提高,并且能够符合现代人的审美情趣和欣赏标准。
2、正确处理保护与发展的关系是实施我国民族民间文化保护工程的重要保证。应当充分认识并认真处理好保护(抢救)与(利用)的关系,只有紧紧抓住保护与发展的关系问题,才是真正抓住我国民族民间文化保护的核心问题,也是我们进行这项保护工程取得成败的关键所在和重要标志。要正确处理好保护与发展的关系,需要坚持在抢救和保护基础上的利用和发展;在科学保护前提下的合理开发和利用。正确认识并处理好非物质文化遗产保护与发展的关系,会是我们的工作少走弯路,也是做好非物质文化遗产保护工作的重要保证。
如何保护陈巴尔虎旗非物质文化遗产资源并在保护的基础上利用其进行产业开发,为振兴和促进陈巴尔虎旗经济发展作出贡献是一个既具有社会价值又具有经济价值的问题,应该引起相关各部门的广泛重视。同时,他也是一个需要文化、旅游、教育等多部门协调组织,政府、学术界、工商业界、民众群体共同关注和积极参与才能做好的一项工作。