2012年上半年至今,国内煤炭市场寒意阵阵,煤价一降再降,相应地,煤炭产量和投资则连续出现负增长。弱市之中,各种行业数据均显疲态,唯一表现强势的就是进口煤的销量,不仅增长快速,而且连创历史新高。2012年,我国进口煤炭总量累计达到2.9亿吨,较2011年增加1亿吨。近几年比 Since the first half of 2012, the domestic coal market has chill bursts, and coal prices have dropped lower and lower. In turn, coal production and investment have seen continuous negative growth. Weak cities, all kinds of industry data showed weakness, the only strong performance is the sales of imported coal, not only rapid growth, but also a record high. In 2012, China’s total imported coal reached 290 million tons, an increase of 100 million tons over 2011. In recent years than