论文部分内容阅读
案例:宋某驾驶摩托车栽着王某沿公路行驶时,与刘某的汽车相撞,王某受伤。经交警部门认定,双方均违反了《道路交通安全法》,宋某承担事故主要责任,刘某承担事故次要责任,王某不承担责任。王某住院治疗期间,共花医疗费4万元,后经法医鉴定,构成9级伤残。王某将宋某、刘某及摩托车投保交强险的保险公司诉诸法院,要求宋某、刘某赔偿损失12万元,保险公司在强制保险限额内承担赔偿责任。
Case: Song driving a motorcycle planted Wang along the road driving, and Ryu car collision, Wang injured. The traffic police department found that both sides violated the “Road Traffic Safety Law”, Song assume the main responsibility for the accident, Liu bear the secondary responsibility for the accident, Wang does not assume responsibility. Wang hospitalization period, a total cost of medical treatment 40,000 yuan, after forensic identification, constitute nine disability. Wang Song, Ryu and motorcycles insured insurance companies to pay strong insurance court, requiring Song, Liu compensation for damages 120,000 yuan, the insurance company to assume liability for compulsory compensation within the limits.