论文部分内容阅读
伴随着近十年来家庭影院市场的蓬勃发展,独立空间的家庭影院视听室已成为家庭影院的代名词,在中国市场超过七成的家庭影院系统都是独立视听室。而这也成为了局限家庭影院市场进一步扩展的障碍,毕竟国内拥有打造独立视听室的家庭仅是少数,更多的则是在客厅中实现。在国外家庭影院市场,不管是欧洲还是北美,人们更加倾向于客厅影院。尤其是在日本,客厅影院所占比例要远远超出独立的视听室。由此不难看到,家庭影院发展的未来在于客厅影院之中。
Accompanied by the thriving home theater market over the past decade, the home theater audio-visual room in independent space has become synonymous with home theater. Over 70% of home theater systems in the Chinese market are independent audiovisual rooms. This has also become an obstacle to the further expansion of the home theater market. After all, there are only a few families in the country that have independent audiovisual rooms and more are in the living room. In foreign home theater market, Europe and North America, people are more inclined to the living room theater. Especially in Japan, the proportion of living room cinemas far exceeds that of an independent audiovisual room. It is not hard to see that the future of home theater development lies in the living room theater.