文言译释题管见

来源 :中学语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:danan1414
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
今年语文试题的第六题是文言文的解释和翻译。选用《史记·绛侯周勃世家》中“细柳营”一段。这是考查文言文知识和能力的重点题。我谈几点意见,以就教于大家。一、无可厚非的命题。无可讳言,这道题确有偏难之处。有的词在课文中虽有所见但并不多见。如。曩者”的“曩”仅见于《捕蛇者说》(“曩与吾祖居者”),“按辔徐行”的“辔”,只见于《木兰诗》(南市买辔头”),有的词语课文中常见其形而不见其义。如“将以下骑送迎”的“以”,题中用作连词,当“以及”讲,这一用法不仅未见于课本,连王力先生在《古代汉语》的“以”字条下,也来提及。有 The sixth question of this year’s linguistic examination questions is the interpretation and translation of classical Chinese. Select “Liu Liu Ying” in the “Historical Records of Minhou Zhou Bo Family”. This is the focus of examination of classical knowledge and ability. I talk about a few ideas so that I can teach you. First, nothing wrong with the proposition. Nothing can be said that this question is indeed a difficult part. Some words are seen in the text but are rare. Such as. The 曩 ” 的 “曩” was only seen in “The Snake Stalker” (“曩 曩 祖 祖 居”), ““ 辔行”, “辔”, only found in “木木诗” (Nanshi Buyoutou), The words and expressions in the text are often not seen. For example, the word “Yi,” which is used for “riding the following”, is used as a conjunction. When used in “and”, this usage is not found in textbooks. Even Mr. Wang Li comes under the “Yi” note in Ancient Chinese. Mentioned. Have
其他文献
我们教诗,与教其它文体一样,是为了实现语文教学的目的和要求。必须要按照诗歌的特点去教。必须分析诗的意境、艺术形象和思想情感;学习诗的艺术手法、结构、语言和修辞等技
钢轨内部质量的好坏,直接影响铁路行车的安全。铺设在线路上的钢轨,其缺陷不论它是由于列车巨大重复应力的作用而慢慢发展形成的,或是由于钢轨生产过程中的不善,而先天带来
有的学生已经学完了初中课程,但问他什么数是有理数,三角形的内心与三角形的垂心有什么不同,如何寻求三角形的内心和外心?他们往往目瞪口呆,答不上来。在课堂上,学生也最怕
“初三学生论辩能力的培养”这一研究专题是中央教育科学研究所的同志在检查了我班的教改情况后提出的。按教学大纲要求,初三语文教学要着重培养学生的议论能力。经过调查,
前段,到一个学校听《梁生宝买稻种》一课,老师讲到梁生宝走进一家饭铺吃饭和到车站票房睡觉两段细节描写时,将“付款”和“睡觉”两段概述文字和原文的细节描写进行比较,并
东方红型内燃机车车轴齿轮箱螺旋锥齿轮折断是该型机车当前最严重的质量问题。对该齿轮齿根应力进行的静态及动态试验结果说明,轮齿折断的原因是齿根应力超过许用应力。对齿
鲁迅小说从表达的需要出发,往往在特定的语言环境里,运用特殊的语言形式,获得一定的修辞效果。《故乡》写杨二嫂同“我”说话的腔调就是一例: “‘哈!这模样了!胡子这么长了
四、客车噪声允许的标准客车在运行过程中,噪声是极大的,要使车内达到象办公室那样的安静(50分贝),不仅困难较大,需化费很多的费用,而且也没有必要。标准的建立既要能使旅客
宝广段运用的电力机车,有一次侧调压的6Y_2机车,有二次侧调压的SS1机车,有相控调压的6G机车。对应于三种调压方式,上 Baoguang section of the use of electric locomotive
最近走访了锦州、山海关、古冶、天津、徐州等十多个车辆段,与十五年前所了解的情况比较,感觉到根据当前车辆段的设备能力和技术力量,有能力自己设计、制造各种机械,检修工