切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从顺应论看中国特色新词的翻译
从顺应论看中国特色新词的翻译
来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:huweibo
【摘 要】
:
中国特色新词的翻译由于其"新"的特点,翻译时往往没有借鉴,而新词汇不断涌现的现状又迫切需要建立翻译标准以提供对外宣传质量。维什尔伦的顺应论为翻译提供了新视角,对中国
【作 者】
:
苏怡
【机 构】
:
辽宁大学外国语学院,
【出 处】
:
安徽文学(下半月)
【发表日期】
:
2010年03期
【关键词】
:
顺应论
中国特色新词
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国特色新词的翻译由于其"新"的特点,翻译时往往没有借鉴,而新词汇不断涌现的现状又迫切需要建立翻译标准以提供对外宣传质量。维什尔伦的顺应论为翻译提供了新视角,对中国特色新词的翻译亦具有积极地启示意义,本文对此作了探讨。
其他文献
常见速冻蔬菜生产技术要点(下)
<正> 西葫芦选择成熟度适宜的西葫芦,去皮,切成两半,刮去瓤和籽,浸入质量浓度为5~10克/升的食用氯化钙水溶液中20分钟,捞出后用清水洗净,根据需要加工成片或块,在-30℃下的低
期刊
漂烫时间
定量包装
原料要求
病虫害
冻结装置
技术要点
贫困地区畜牧业与社会主义新农村建设
畜牧业对加快贫困地区农村经济的持续健康发展,加快社会主义新农村建设具有重要的作用。为此,必须科学估价畜牧业在社会主义新农村建设中的作用,采取强有力的措施,加快贫困地区农
期刊
贫困地区
畜牧业
社会主义
新农村建设
建设什么样的国家、怎样建设我们的国家——兼论以胡锦涛为总书记的中央领导集体在国家问题上的理论创新
毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛关于中国特色社会主义国家建设理论有一系列内容,形成了关于国家性质、国家制度、国家目标、国家任务、国家权力、国家机器等方面的理论,回答了
期刊
国家理论
毛泽东
邓小平
江泽民
胡锦涛
环境法的伦理基础:可持续发展观——兼论“人与自然和谐共处”的思想
环境道德和生态伦理主张“人与自然和谐共处”的思想,与“人类中心主义”和“自然中心主义”有着本质区别;传统发展伦理观不符合“人与自然和谐共处”的思想,不利于社会的可持续
期刊
环境道德
生态伦理
可持续发展
骨一方联合低分子肝素对人工全髋关节置换术后深静脉血栓形成的预防作用
【目的】探讨骨一方联合低分子肝素对人工全髋关节置换(THR)术后深静脉血栓形成(DVT)的预防作用。【方法】采用前瞻随机对照临床试验设计方法,根据性别、年龄、病患部位、就
期刊
骨一方/治疗应用
低分子肝素
人工全髋关节置换术
深静脉血栓形成
生殖道感染与不孕不育关系的研究进展
近年来不孕不育的发病率显著上升,大量研究表明,这与生殖道内病原微生物感染密不可分。生殖道感染对男性及女性的生殖功能均可产生严重影响,导致不孕不育的发生。其中沙眼衣
期刊
不孕不育
生殖道感染
支原体
衣原体
投篮练习器的设计与使用
这是一项发明,已获得国家专利.专利号为:ZL92207128.4。是经专门设计用于投篮训练的辅助器械。使练习者可以按最佳模式进行训练,经教学实验,效果显著。
期刊
投篮
最佳模式
练习器
红河州乡镇改革问题探析
近几年以来,以精简机构人员、撤乡并镇为标志的红河州乡镇行政机构改革并没有收到预期效果,税费改革后乡镇职能的履行以及村委会与乡政府矛盾突出。因此,在乡镇改革中要从本地实
期刊
乡镇改革
从实际出发
保健品直销内幕:成本4元的产品能卖到50元
<正>三十岁的小黑火速和十九岁女友举行了婚礼,令所有人猝不及防。婚礼是在当地的一栋豪华别墅进行的,盛大而隆重,怀孕四个月的年轻新娘穿上塑身婚纱已经能隐隐看出孕肚。小
期刊
保健品
张茂华
基于Panel Data模型我国区域经济差距影响因素的实证
我国经济体制正处于从计划向市场经济转轨过程中的利益关系大调整时期,因此,国家需要特别注意区域经济差异的变化,及该变化给社会和经济发展所带来的各方面的影响。我们有必
期刊
Panel Data模型
区域经济
经济差异
与本文相关的学术论文