论文部分内容阅读
剧烈的竞争使1995年的利润下降。15家领先的公司中日本的占7家,其余8家属美、德、意3国。 多数机床厂1995年仍一如既往地增加了销售额,但剧列的全球竞争却使大部分厂家的利润下降。据11个国家214家公司1995年财务业绩统计的机床销售额增长了39％,达264亿美元(这些公司的总销售额近2000亿美元)。在普遍回升中也有一些例外,约10％的公司报告销售额下降。许多私营厂未报利润(或亏损),但这74家公司中仍有25家是在亏损中经营。
Fierce competition dropped profits in 1995. Among the 15 leading companies, Japan accounts for 7 and the remaining 8 are from the United States, Germany and Italy. Most machine tool shops continued to increase their sales in 1995, but the global competition in the show made the profits of most manufacturers drop. According to 1995 financial results of 214 companies in 11 countries, sales of machine tools increased by 39% to 26.4 billion US dollars (these companies total sales of nearly 200 billion US dollars). There are also some exceptions to the general recovery, with about 10% reporting a decline in sales. Many private-owned factories reported no profit (or loss), but 25 of the 74 companies still operated at losses.