Grammy Laureate Lectures and Performs in Hangzhou

来源 :文化交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzq660511
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Hangzhou Grand Theater witnessed a big event in the evening of December 26, 2009. That evening, Angelin Chang staged her piano concert. In 2007, Angelin Chang won the Grammy award for the Best Instrumental Soloist Performance with Orchestra of 2006 for her recording Olivier Messiaen's Oiseaux Exotiques (Exotic Birds) with the Cleveland Chamber Symphony. She is the only pianist in the world who is awarded Grammy in this field.
  Angelin Chang’s visit in December 2009 was not her first visit to Hangzhou, capital of eastern China’s coastal Zhejiang Province. In December, 2007, Angelin and her father Professor Chang Teh-Kuang visited Hangzhou. During their stay, they visited the Hangzhou-based Cultural Dialogue. The honorary president of Cultural Dialogue and former Zhejiang Provincial Governor Shen Zulun met the father and daughter in Hangzhou. Yang Jianxin, the director of Zhejiang Administration of Culture, was present at the pleasant meeting. Shen and Yang said they would most happily attend Angelin Chang’s concert if she came to Hangzhou to perform.
  Angelin Chang was born into a family of scholars. She had a passion and aptitude for piano when she was just a little girl. In 1985, an established piano master heard her play and predicted she would be a virtuoso of mainstream music in the future. Angelin has grown into a pianist who perfectly fuses poetry and technique in her piano performance.
  Angelin Chang came to Hangzhou in December, 2009. Her father Professor Chang called me at the Cultural Dialogue informing me of her daughter’s schedule in Hangzhou.
  I attended her concert. Pieces she interpreted that evening were Serenade by Schubert, Preludes and Fugues by Bache, Andante spianato et Grande Polonaise brillante in E-flat major, Op. 22 by Chopin, and Liuyang River, a Chinese folksong. In cooperation with Zhejiang Philharmonic Orchestra, Angelin performed First Piano Concerto by Shostakovich.
  Angelin won the hearts of the Hangzhou audience with her grace, her unique understanding of music, and her superb technique.
  It was not Angelin Chang’s first concert in China, though. From 1988 to 2008, she was invited to perform at some leading colleges of music in China as well as at CCTV and Shanghai.
  Shen Zulun and Yang Jianxin attended the Hangzhou concert. After the performance, they went backstage and congratulated Angelin Chang on her successful concert. Shen and Yang also expressed their appreciation to Zhang Hui, the president of Zhejiang Hongyi, which hosted the concert.
  During her visit to Hangzhou, she gave a speech at a local university. □
其他文献
蔡元培荐才  蔡元培在军阀混战的1917年1月出任北大校长。当时北大人才奇缺,从就职那天起,他就当起了伯乐。  当他认准年轻的陈独秀是匹“千里马”时,就力荐陈独秀担任北大文科学长。他亲自登门去请,没想到遭到了陈独秀的拒绝。但蔡先生毫不气馁,仍然天天去。有一天,由于去得太早,陈独秀还没起床,蔡先生就搬了个凳子坐在门口等候。茶房看不过去,几次欲进去叫醒,都被蔡先生阻止了。  要知道,当时两人的身份地位
期刊
浙江获得10个“山花奖”  日前,第九届中国民间文艺“山花奖”揭晓,浙江省民间文艺家获得10个“山花奖”:《浙江民间故事史》获民间文艺学术著作奖,《梁祝文库》《看一眼一百万》获民间文学作品奖,彩色发绣《温家宝》、木雕《万工轿》、竹根雕《点睛》、青田石雕《江南民居系列》、铜雕《桥》《兰亭序》获民间工艺美术作品奖,《蝶恋梁祝》获民间艺术表演奖。“山花奖”是由中国文联和中国民协共同颁发的国家级奖。   
期刊
2009年12月26日晚,杭州大剧院座无虚席。世界上唯一获得格莱美最佳乐器独奏大奖的钢琴家、荣膺“世界杰出青年”称号的华人之一、世界上唯一身兼“音乐主流传人”与“音乐学者”双重身份的青年女钢琴家张安麟,以精湛、高超的演奏技巧,让观众们在如醉如痴中度过一个美好的夜晚。  两年前,张安麟获奖后,在父亲、国际著名学者张德光教授带领下访问杭州,为在杭州演出探路时,本刊名誉社长、浙江省原省长沈祖伦和省文化厅
期刊
小伙子和姑娘情投意合,小伙子参军入伍,地痞流氓纷至沓来,姑娘却守身如玉,等待自己的恋人。10多年后,小伙子胜利归来,见到了依然美丽的姑娘也听到了刺耳的传言,于是决定再次出走。姑娘追着小伙子解释,口中喊的就是:我的郎啊,我的郎……   翻译成朝鲜话就是阿里郎。这个从古代流传下来的故事成了朝鲜民族的符号,听到阿里郎,就像听到梁山伯与祝英台一样。    2009年9月30日晚上,在气势宏伟的平壤五一体育
期刊
Chinese artists put up a show on the evening of November 16, 2009 in Hokkaido, Japan. The “Ode to Mulan”, an opera, was a key show in an ongoing cultural exchange program between China and Japan. Tan
期刊
恩格贝地处鄂尔多斯高原,头枕库布其沙漠,紧挨着黄河。资料显示:内蒙古占全国土地面积1/8,而其中的1/4是沙漠和沙地。“九曲黄河万里沙”。沙,大多来自库布其及恩格贝。  上世纪80年代末,鄂尔多斯集团为生产“软黄金”山羊绒,用12万元买下了恩格贝30万亩沙漠,拟做优质山羊的养殖基地。时任集团副总裁的王明海,具体负责完成这一任务。到1994年,已建设了五年、投入了600万元,却难见成效。现实使集团高
期刊
第四纪的多次冰川活动,在我国西部形成了大量的现代冰川——一种具备特殊形态特征和地貌景观特征的地质遗迹资源。它具有重要的观赏价值和科学考察价值,也是登山运动爱好者的向往之地,这为生活在都市里的现代人提供了一种特殊的旅游资源。“冰雪旅游”已经成为现代冰川地区一项十分诱人的旅游项目。  土尔根大板平顶冰川是近年发现的祁连山最大的平板冰川,直径达10公里。北坡老虎沟12号冰川是祁连山最大的一条山谷冰川,长
期刊
在山东省德州市德城区北营村北,素有南北“黄金水道”之称的京杭大运河旁,有一座古朴肃穆、松柏环绕、巍峨壮观的神秘陵园。它就是苏禄国东王墓,是我国国土上惟一的外国国王陵墓。苏禄国东王墓具有近600年的历史,是中菲两国友好往来的历史见证,现在是全国重点文物保护单位和京杭大运河文化长廊上重要的旅游景点。    东王病逝于中国    15世纪初叶,中国航海事业渐渐发达,造船业已居于当时世界先进行列。明成祖朱
期刊
《聊斋志异》被誉为我国文言短篇小说之王,在世界文学宝库中有独特的地位和价值。这本非同一般的书在作者蒲松龄成书后并没有刻印,而到乾隆中期,《聊斋志异》从作者家乡山东流传到浙江,在严州首次刻印。也就是说,《聊斋志异》的初刻本是在浙江建德刻印的。《骨荎琐记》说得很具体:“《梦阑琐记》云:《聊斋志异》,乾隆三十一年,莱阳赵起杲守睦州,以稿本授鲍以文廷博刊行。”具体操作的人是睦州太守赵起杲供稿,鲍廷博刊行,
期刊
The Spring Festival couplet is an age-old Chinese tradition. One theory says the first inscriber of the Spring Festival couplet was written on the eve of Spring Festival in the year of 964 AD, accordi
期刊