论文部分内容阅读
在清末变法修律的大背景下，学界、舆论界开始引进、传播西方民法理念。在此过程中，各国民法被翻译介绍，清廷逐渐确立了模仿大陆法系国家的立法模式。经过比较，沈家本等人认为德国社会情况和法律传统心理与中国最为相似，中国几千年制定精细法典的传统与德国法的系统缜密也不谋而合，加之日本有成功学习德国法的经验可供借鉴，于是直接聘请日本学者参与民法典的编撰。同时，清廷在制定民法典的过程中，对民商事习惯调查活动高度支持，进行了广泛深入的民商事习惯调查，所以，清末民法的制定既有继受性又有本土性。总之，清廷官方在制定民法时，体现