互动视角下语气副词“也许”的研究

来源 :文学天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:edgecsst
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】从语法意义、语篇功能等方面对或然类语气副词“也许”进行分析后发现,在语法意义方面,“也许”可划分为“也许1”和“也许2”;在语篇功能和人际互动功能方面,“也许”有其自身独特的功能特征。
  【关键词】互动视角 语气副词 也许
  一、引言
  吕叔湘(1999)认为“也许”有两种释义,“也许1”表示猜测或不很肯定,“也许2”表示说话人有商量的意思。[1]例如(1)-(2):
  (1)今天阴天,也许会下雨。( 《现代汉语八百词》 )
  (2)也许称他为先生更好。( 《现代汉语八百词》 )
  一直以來,在传统的语气副词研究中,不乏关于或然类语气副词“也许”的研究。目前,关于语气副词“也许”的研究成果主要集中在“也许”的句法、语义、语法化过程、习得与偏误等方面,代表性研究有:张大雁(2017)[2],匡昕(2007)[3],姚杰(2005)[4]等探讨了或然类副词的比较研究,但鲜少从人际互动的角度对其进行综合考察,为本文的研究提供了可能性。
  二、语法意义
  考察语料发现,语气副词在口语中主要表达两类语法意义:(1)说话人对某事件或行为作出猜测,表示不肯定,即“也许1”;(2)说话人说话语气婉转,具有商量意味,即“也许2”。例如:
  (3)警察介入的话,也许就能够得到某种程度支援。(《热点扫描》2010年)
  (4)实际上有些事情可能是政府来做也许更合适(《光彩战贫穷》2010年)
  例3中的“也许”表示说话人的推断或估计,即“也许1”;例4中的“也许2”是说话人用婉转的方式表达自身的看法。
  三、语篇功能
  齐沪扬(2003)认为语气副词的语用功能主要有以下三方面:表述功能,强调功能,评价功能。[5]本文研究口语语料发现,“也许1”和“也许2”在口语中所表达的信息结构功能主要包括焦点变化和评价功能。
  (一)焦点变化
  焦点是句子所要表达的重心。在口语中,我们多通过重读、反复强调、停顿、语调、语气副词等方式表示焦点。“也许”表示说话人对命题的揣测,说话人借助“也许”在对话中的使用表达说话人想要表达的情感与态度。例如(5)-(6):
  (5)主持人:也许大家对这个问题的解决是充满了期待。(《谁动了我的个人信息》2010年)
  (6)我们再来多听一听其他人的观点,也许能帮你作出更好更准确的判断。(《年轻人何不“量力择居”》2010)
  例5属于“也许1”,“也许1”后的整个命题可以看作是句子的焦点,焦点凸显的范围大,此时的“也许”突出焦点作用弱;例6属于“也许2”,“也许2”凸显的是“作出更好的判断”,凸显范围较集中,具有突出焦点的作用。
  (二)评价功能
  评价功能主要指的是说话人对于说话内容的态度与评判。这也是揣测语气副词的主观性的体现。评价功能是说话人从其自身角度出发,推测某一事件或行为发生的可能性或是表达的情绪态度。例如(7)-(8):
  (7)赵部长:也许是,也许不是。(《赛场内外中国风》2008年)
  (8) 解说:也许伊诺华轮胎已经吸取前车之鉴,今非昔比。(《招商,不能变成“招伤”》2010年)
  例7、8中的“也许”,表达说话人从自身角度出发,对所谈内容发表自己的观点态度,而这一观点态度是不确定的,怀疑的。这体现了语气副词“也许”的评价功能。
  四、人际互动特征
  本章节讨论的人际互动特征主要包括序列结构与会话意图、社会距离两方面。
  (一)序列结构与会话意图
  在本文统计的500条语料中,“也许”出现在对话序列中引发语的位置11条,应答语的位置489条。“也许”在对话中大部分处于应答语的位置,极小部分处于引发语的位置,其会话意图主要是“交流与合作”,即回应引发人,陈述自己的观点。例如对话1:
  陈锡文:你去看一下,所有下乡的企业能雇多少农民,比如说我到这个地方我租了300亩地,300亩地上过去也许有200个农民在耕种,那我去了之后这200人我都能雇下来吗,我有新的投入,大量投入进去,我要全雇下来我就破产了,所以我能雇20就不错。
  柴静:那也许他会觉得农民也愿意啊,我拿了这份地租我出去打工。(《老“三农”的新问题》2010年)
  观察以上对话可知,主持人柴静在听完陈锡文的谈话谈话内容后,对陈锡文的谈话内容进行回答,是对上一段内容的承接。因此,语气副词“也许”处于应答语的位置。
  (二)社会距离
  所谓社会距离,即说话人与听话人之间是否为亲属或同一单位的同事关系。由于口语语料的场合都是属于正式场合,因此说话人与听话人之间是采访人与被采访人之间的关系,因此双方社会距离较远,这与对话场景有关系。例如对话2:
  杨保军:北川、玉树的灾后重建规划,都是在中国城市规划设计研究院充分的实地调研,考察民意的基础上做出来的。尽管一个城市的选址涉及到行政区划、经济、民族、等种种复杂因素,但做决策的时候,安全必须放在第一位。
  柴静:北川是世界瞩目的,所以它也许有可能能够这样重建。
  杨保军:对(《杨保军:城市安全》2010年)
  以上对话来源于中央电视台的采访,主持人柴静专访中国城市规划设计研究院副院长杨保军。在此对话中,采访人与采访对象之间的职业不同,社会距离较远。采访人用“也许”来表达事件发生的可能性,增加采访对象的接受度。
  五、小结
  从语法意义来看,本文结合《现代汉语八百词》以及对“也许”口语语料的分析,认为语气副词在口语中主要表达两类语法意义:(1)说话人对某事件或行为作出猜测,表示不肯定,即“也许1”;(2)说话人说话语气婉转,具有商量意味,即“也许2”。
  从语篇功能和人际互动功能来看,“也许”在口语中所表达的信息结构功能主要包括焦点变化和评价功能。在人际互动方面,“也许”在对话中大部分处于应答语的位置,且交际双方社会距离较远。
  参考文献:
  [1]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1999.
  [2]张大雁.现代汉语或然类语气副词比较研究[D].华侨大学,2017.
  [3]匡昕.面向对外汉语教学的语气副词考察[D].北京语言大学,2007.
  [4]姚杰.或然类语气副词研究[D].上海师范大学,2005.
  [5]齐沪扬.语气副词的语用功能分析[J].语言教学与研究,2003,(1):62-70.
  作者简介:胡嘉怡,女 汉族,1996年9月生,广东佛山人,硕士在读研究生,研究方向:语言学及应用语言学
其他文献
保留灌肠一般都为少量药物性灌肠,压力要低,一般临床上采用50 ml注射器连接灌肠管来灌肠.在灌肠前灌肠液需加热,温度应控制在39~41 ℃为宜,药液太凉不适宜灌肠液的保留而且容易造成腹泻,太热对肠黏膜有损坏作用。
期刊
在小儿心脏外科中,保护好患儿皮肤,使其免受损伤是减少术中并发症,保证手术成功的关键.心脏外科手术时间长,婴幼儿皮肤柔嫩,术中铺上厚重的敷料,长时间小婴儿足跟及脚趾皮肤会出现不同程度的压疮.鉴此,我们试用一种利用一次性无菌手套外包装盒自制的保护性装置,得到医生及护理同仁一致好评.现介绍如下。
期刊
摘要:我国经济在快速发展,使得政府对职工思想政治工作尤为关注,加强职工思想政治工作是新时期党务工作者必须要接受的挑战,本文就以党务工作作者做好职工思想政治工作来进行分析,保证党务工作者开展工作效率有所提升。  关键词:新时期;党务工作者;思想政治工作  前言:思想政治工作是党的一项基础性工作,该工作能够全面提高党员素质,保持初心,提高组织凝聚力。尤其随着现在经济发展快速持续发展,外来文化的持续进入
高位颈椎的结构特殊,功能复杂,与颅底连续,紧邻延髓.因此高位颈椎的手术风险很大,相应的给护理也带来很大的风险和难度.我科经上颈椎前咽后路入路治疗C2转移癌1例,经过对患者的精心护理,取得良好效果,现报道如上。
期刊
【摘要】新媒体是数字技术、信息技术和设计艺术的结合,平面设计融合新媒体,能为平面设计的创新注入更多的活力和灵感,从而使平面设计的视觉语言变得更加多样丰富、手段变得更加灵活多元、发展空间变得宽广辽阔。基于此,本文先概述平面设计融合新媒体的应用,再分析平面设计融合新媒体的创新路径,希望能对平面设计和新媒体结合迈入新发展阶段提供参考。  【关键词】平面设计;新媒体;创新发展  平面设计能通过图形、色彩、
期刊
摘要:对于小学语文具体知识点的教学教师应当探索科学的教育方式,令学生以更加强烈的学习欲望投入到课堂学习中,强化基础知识被学生掌握的程度,帮助学生对学习方法进行理解,进而帮助学生找到适合自身的学习方式,将会有效地提高学生对于理论知识学习的深度,教师就可以在这个基础上更加灵活多样地进行多种教学活动。自主学习的习惯如何被有效地培养以帮助学生掌握,正在成为小学语文教学的热点话题,教师在自身课堂教学中应当通
戊型病毒性肝炎为一种急性病毒性肝炎,临床可表现为无黄疸型、黄疸型、淤胆型,重型戊型肝炎较少见,现将我院近年来收治的32例急性散发性重型戊型病毒性肝炎资料及护理体会总结、分析如下。
期刊
摘要:二十四节气作为我国悠久历史文化中不可或缺的一部分,是重要的非物质文化遗产。近年来科技兴起,国内动画发展日新月异,能够承载优秀的民族文化。本文将二十四节气与动画创作结合,探讨了以二十四节气为例的动画创作带来的研究价值以及实现途径和应用效益,并探索二十四节气与动画结合的适宜性和优势。  关键词:二十四节气 传统文化 动画创作  在我国传统民俗文化中,二十四节气文化是中华民族智慧的结晶,但二十四节
临床上常有患者尿量突然减少或急性肾衰又没有特殊的集尿装置,为了监测尿量,我科研制了简易精确集尿装置,2007年1-9月使用26例,通过临床实践效果满意,现介绍如下。
期刊