劳社厅发［２０００］１０号各省、自治区、直辖市劳动（劳动和社会保障）厅（局） :为落实《国务院办公厅转发劳动保障部等部门关于积极推进劳动预备制度加快提高劳动者素质意见的通知》（国办发［１９９９］６０号）精神 ,我们制定了《劳动预备制培训实施办法》 ,现印发给你 Labor Office (Bureau of Labor and Social Security) (bureau): To implement the "General Office of the State Council forward the Ministry of Labor and Social Security and other departments to actively promote the labor preparation system to speed up the improvement of the quality of workers opinions (Guo Ban Fa [1999] No. 60), we have formulated the Measures for the Implementation of Labor Reserve Training and are hereby forwarded to you