浅谈日语教学中的文化导入兼论大连理工大学日语强化班的文化教学实践

来源 :课程教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mynickelly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
教育部高等学校外语专业教学指导委员会在日语专业的教学大纲中明确提出了日语教学的培养目标是培养跨文化交际能力,要求学生毕业时要具备一定的社会文化基础知识和文化理解能力。而对于文化知识的习得,无论日语教师还是日语学习者在认知上却存在很大误区,往往认为学习了日本文化、历史等课程就等同于了解了日本文化,因而忽略了日常教学过程中的文化导入和渗透。 The teaching steering committee of foreign language majors at the Ministry of Education clearly put forward in the Japanese professional syllabus that the training goal of Japanese teaching is to cultivate intercultural communicative competence and require graduates to acquire basic social and cultural understanding and cultural understanding. For the acquisition of cultural knowledge, both Japanese teachers and Japanese learners have a lot of misunderstandings in their cognition. They often think that learning Japanese culture and history is equivalent to understanding Japanese culture, thus neglecting the daily teaching process Cultural introduction and penetration.
其他文献
体育课堂教学是体育课程实施的基本途径,在当今推进新课程的过程中,体育教师教学方式的改变,已经成为体育教师的共识,但是体育课堂有效性是否提升,所要教学知识是否落实,学生的体育
英语教学是师生共同参与的学习过程,应注重师生主体作用的全面体现,才能带动高中英语教学水平的提升。本文分析了交互语言观指导下的英语课改,对现行高中教育提出了可行的意
阅读理解能力的提高是英语教学的重点。“得英语阅读理解得英语天下”已是广大英语教师和考生的共识。教师应该把阅读理解能力的培养作为平时教学的主要目标,让学生了解考试
湖南通过打造“丰富多彩、群众喜闻乐见、地域特征和人文价值并重”的全民健身特色项目,以某个特色项目带动全民健身活动的持续开展,形成“以点带面,全面推进”的全民健身新格局
本文立足于语言和文化的内在关系,对初中英语教学文化导入的必要性进行了阐述,并重点探讨了文化导入的教学策略,以期对广大同仁提供一定的借鉴和参考。 Based on the inhere
作为一种全新的教学组织形式,“翻转课堂”为高校英语课堂教学创新改革的进一步实施提供了新的思路.在本研究中笔者尝试着在研究生公共英语课上对翻转课堂进行应用的实践与探
新课程理念要求教师与时俱进对思想品德课教学有一个全新的认识。新课程标准提高了对初中思想品德课的总体要求,对课堂教学组织过程提出新的要求,针对这门学科的特点和新课标
随着中国涉外旅游的迅猛发展,对于旅游文本资料进行恰当的翻译显得非常迫切,但是由于中西方文化的差异,一些不恰当的翻译可能使游客产生误解。旅游活动是跨文化交际的重要方
现代教学论认为,教学主要是以课程内容为中介的师生共同参与的活动,教是以学生的学位中心,学生是学习的主动者,突出学生的主体作用。而教师的主导作用表现在教学过程通过引导
文章对国内外教师反馈和同伴反馈的研究进行分析,分析出大学生在写作中存在着问题,教师反馈和同伴反馈都对提高大学生写作能力有促进作用。两种方式都有自身的局限性,我们可