切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
应用翻译理论下时政词汇英译分析——以《中国关键词》为例
应用翻译理论下时政词汇英译分析——以《中国关键词》为例
来源 :黑河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w_h1983
【摘 要】
:
时政词汇的翻译关乎语言交际、文化传播,更关乎国家交往。从时政词汇的定义及特点出发,以应用翻译论为理论指导,引用《中国关键词》英译本若干实例,探讨了时政词汇翻译的可行
【作 者】
:
钱阳
【机 构】
:
滁州学院外国语学院
【出 处】
:
黑河学院学报
【发表日期】
:
2018年05期
【关键词】
:
应用翻译
时政词汇
功能性归化
《中国关键词》
【基金项目】
:
外研社大学外语教学科研项目“语用学视角下红色旅游英译研究及《旅游指南》编制——以滁州为例”(2016112806)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时政词汇的翻译关乎语言交际、文化传播,更关乎国家交往。从时政词汇的定义及特点出发,以应用翻译论为理论指导,引用《中国关键词》英译本若干实例,探讨了时政词汇翻译的可行性策略,即功能性"归化"策略,以期为时政词汇的英译策略研究提供参考。
其他文献
中国社会分层研究上的若干理论问题
研究中国经济体制转型对社会分层的影响,探讨职业的社会分层的理论视角,说明当代社会分层的基础及与现代化的关系.从经济运行体制的转型与中国社会分层的关系为切入点,说明当
期刊
社会分层
职业
理论视角
政治方向
social stratum occupation theoretical angle political orientat
与时俱进的工商管理系
通过回顾工商管理系的发展历程,分析了该系师资队伍建设、专业建设、专业教改、教材建设、学生规模 方面的现状和取得的成绩。规划系的今后发展。
期刊
工商管理
创建
发展
展望
应用国产封堵器介入治疗房间隔缺损术后并发症的护理
总结76例先天性房间隔缺损病人应用国产封堵器经导管行房间隔缺损封堵术术后并发症的护理,认为进行严密监护及有针对性的护理可有效防止并发症的发生,促进了病人早日康复。
期刊
房间隔缺损
封堵器
并发症
学生终身体育意识培养的路径探索
学生具备终身体育意识不仅能让学生拥有健康的体魄,还能够促进学生综合能力的发展。但是当前我国高校学生缺乏对体育意识的渗透,学生积极参与体育运动的主动性较低,对体育运
期刊
体育意识
终身体育
培养途径
sports consciousness lifelong education cultivation paths
替格瑞洛依从性对冠心病患者心血管结果的影响
目的:替格瑞洛相关的呼吸困难等副作用可能会影响到冠心病患者用药的依从性。本研究通过观察真实世界中冠状动脉粥样硬化性心脏病患者长期服用替格瑞洛情况,分析替格瑞洛依从
学位
替格瑞洛
冠状动脉粥样硬化性心脏病
急性冠状动脉综合征
稳定性冠心病
依从性
儿童房间隔缺损术后用药分析
目的:分析儿童房间隔缺损(ASD)外科修补术后用药的效果。方法:26例ASD患儿行外科修补治疗,据出院后(手术8d后)用药特点,分为停药组(出院即停药)和服药组(继续服药1个月),观察
期刊
儿童
房间隔缺损
心室功能
左
基于分解策略的装载机装配线平衡研究
装配线平衡是规划、建造高效装配线的主要内容。针对双边装配线平衡精确求解算法和启发式方法的不足,以某装载机的装配线为研究对象,分析了其装配先序约束关系,提出了分解策略,将
期刊
装配线
平衡
分解策略
分支定界方法
调度算法
assembly line balancing decomposition branch-and-bound m
成人房间隔缺损的外科治疗观察
目的:总结鄂尔多斯地区成人继发孔房间隔缺损的外科及围手术期治疗。方法:回顾分析鄂尔多斯中心医院1998-05~2014-03期间住院病人,共96例成人继发孔房间隔缺损病人,均在体外
期刊
房间隔缺损
成人
外科治疗
肺动脉高压
注重公平原则,完善我国的社会保障制度
社会保障是国家通过立法强制实施,对社会成员基本生活需要给予保证,以促进社会良性运行和协调发展的一种社会安全制度体系。公平原则是我国社会主义分配制度的重要原则。注重公
期刊
社会保障
公平原则
立法
弱势群体
Social security Equity principle Legislation Weak social group
公安院校教学改革与创新型人才的培养探究
公安院校是我国各警察、安保、检查、特种兵等机关人才培养的重要基地。公安院校教学内容、教学模式的科学化、实用化意义重大;注重公安院校创新型、时代化人才的培养。调查
期刊
公安院校
教学改革
创新
人才培养
public security colleges teaching reform innovation talent cul
与本文相关的学术论文