在我所接触到的报刊中,我觉得《读书》是一家办得富有特色的刊物。它的特色之一是:编发的文稿各具自己的风格,或是清新,或是俊逸,或是含蓄,或是朴实,或是富有哲理。读来令人赏心悦目。这种良好局面的形成,有豁达的编者恐怕是个重要因素。《读书》编者笔下有情,他们处理文稿,很注意尊重作者的风格,尤其是语言风格。改稿的增或删,多不失作者的语言风貌。如若编者和作者的心不具有相通的灵犀一点,能有如此的默契么! In the newspapers I have come across, I think Reading is a very distinctive publication. One of its special features is that the edited contributions have their own style, either fresh or elegant, subtle or simple, or philosophical. It is pleasing to read. The formation of such a good situation, open-minded editors may be an important factor. “Reading” editor penned affectionate, they deal with manuscripts, pay attention to respect the author’s style, especially language style. Modified or deleted, without losing the author’s language style. If the editor’s and the author’s heart do not have the same consonance, can have such a tacit agreement Mody!