清晨起来的时候，患重感冒的德国医生汉斯没有丝毫精神，打算不去医院上班，安心在家里休息。当拿起手机准备打电话向科室负责人请假时，汉斯突然想到自己成为一名医生的艰难历程。德国对医生设置的门槛非常高，成为合格的医生比较困难。汉斯陆续通过4次国家考试，才获得实习医生的执照，又通过两年半临床进修培训，最后经过毕业论文答辩，终于拿到医生执照，正式成为合格医生。
　　 想到为此付出的心血，汉斯认为自己是年轻医生，最近科室里人手不够，也许负责人不会同意请假，即使允许他休息，医院临时找不到合适的人顶替自己，也会影响科室正常工作。认真思考后，汉斯觉得，最好还是打起精神去医院，带着病坚持上班。
　　 当天来看病的患者很多，从进入医院开始，汉斯忙碌得根本没有空闲时间。能够帮助众多病人解除疼痛，他认为辛苦的付出没有白费。坐诊两个小时后，汉斯感到全身软弱无力，越来越打不起精神。得知汉斯已经患重感冒，科室负责人要求他回家休息，等待痊愈后再来上班。
　　 在家里连续休养三天，到第四天身体恢复健康，汉斯又匆匆忙忙去医院上班。他刚穿上职业服装，患者约翰就来找麻烦：“四天前我来看病，你们收取我30欧元，当天你已经感冒发高烧，不仅没有把我的病治好，反而导致我的病情更加严重，我只得到别的医院，用去470欧元才把病治好，你们必须对我进行赔偿。”
　　 汉斯感到十分意外，问需要怎么赔偿。约翰严肃地回答，至少要赔偿500欧元。汉斯更加觉得奇怪，为什么要赔偿500欧元？约翰当即解释，医院收取30欧元，在汉斯的传染下他病情加重，去别的医院支付的470欧元，也要给予赔偿，总共是500欧元。
　　 “你的要求没有道理，我们不会赔偿。”汉斯的拒绝让约翰格外生气：“如果你们不愿意赔偿，我就立即去法院起诉，你们将会付出更大的代价。”汉斯开始不愉快：“无论你如何起诉，我们都不会轻易屈服。”离开医院时约翰说：“你们注意接收法院传票。”
　　 仅仅过去几天，汉斯就收到法院传票，要求他去接受审理。开庭审理时，法官作出分析，医生平时的工作已经是高负荷运转，如果帶病工作，就会带来各种不良影响，不仅会搞垮自己的身体，还可能会传染同事和患者，让更多的人生病，甚至会出现极端情况，发生严重医疗事故。
　　 法官继续说：“德国劳工法规定，看见医生带病工作而不采取任何保护措施，医院将被罚款至少2.5万欧元;医生在医院里病情严重，把病症传染给同事和患者，医院被罚的可能性会更大，领导会被判罚12个月以上有期徒刑，同时医生也会遭到严厉惩罚，接受10个月有期徒刑。”
　　 通过具体分析，法官随即宣判，汉斯带病上班以致病人遭到传染，在发现异常情况后，医院及时要求他回家休息，因此医院和领导可以免除处罚，但汉斯必须受到严惩，既要判罚10个月有期徒刑，又要赔偿患者经济损失费500欧元、精神损失费1500欧元，合计2000欧元。
　　 汉斯在监狱里接受电视台记者采访时，感慨万端：“我带病上班不仅没有得到医院鼓励，反而遭到患者投诉，导致我要坐10个月监狱，法院的审判是对生命的尊重和爱护，他们的判决让我明白，对于医生来说，只有学会爱护自己，才能更好地治病救人。”