面对过剩产能治理任务依然很重、结构调整与转型升级任重道远、产品出口贸易环境恶化、原材料保障问题长期存在、环境保护继续加压、融资困难等问题,2015年钢铁行业该如何发展?2014年是“十二五”的第四年,淘汰落后产能、调整产业结构、促进产业转型、节能减排依然是这一年的主要任务。展望2015年,中国钢铁行业生产将继续保持增长态势,但 In 2015, how to develop the steel industry in the face of the heavy tasks of excess capacity management, long-term structural adjustment and transformation and upgrading, deteriorating environmental trade environment, long-standing raw material security issues, continued pressure on environmental protection and financing difficulties? Is the fourth year of the “Twelfth Five-Year Plan”, eliminating the backward production capacity, adjusting the industrial structure and promoting industrial restructuring, energy-saving emission reduction remains the main task of the year. Looking into 2015, China’s iron and steel industry will continue to maintain its growth trend