论文部分内容阅读
在明清之际的汉文伊斯兰译著运动中,面对中国伊斯兰教发展的衰微状况,＂变通＂成为译著家们的共同呼声,马注继承王岱舆的＂权变＂思想,强调因地、因时制宜,既吸收中国本土文化中有利于伊斯兰教发展因素,同时也要保持伊斯兰教的信仰宗旨和基本精神。马注的民族宗教观是明清之际伊斯兰教在中国实现本土化过程中的理性抉择。