论文部分内容阅读
作为欧洲最美丽的电影女星之一，凯瑟琳•德纳芙被誉为“法兰西最后的华丽”，在无数杂志的封面和银幕上，她永远都是主角。她是法兰西式贵族化品位的象征，1988年10月28日，她当选法国的新象征，以代替之前的碧姬•巴铎。
银幕上的德纳芙是一位备受推崇的演技派大明星，她那冰山美人式的表演风格让人大为倾倒，因此获得“欧洲影坛第一夫人”的美称。银幕下，德纳芙是法兰西“最昂贵的支票”，她的一生都让周围的女子顿失颜色，她也从未将真心托付给一个男人，时光飞逝她却依然保值。
好莱坞不喜欢的“冰山美人”
凯瑟琳•德纳芙1943年10月22日生于巴黎一个演员家庭，几乎近代所有欧洲著名的导演都和凯瑟琳家族合作过。凯瑟琳•德纳芙13岁即在电影《女中学生》中演出。1964年，她在歌舞片《瑟堡的雨伞》中扮演女主角，也就是那一次让她绽放了最初的光芒，获得了戛纳国际电影节大奖。
德纳芙一生中与许多国际著名导演，如弗朗索瓦•特吕弗、罗曼•波兰斯基等都合作过。然而其中最让人印象深刻的，是她与西班牙超现实主义导演布努艾尔合作的经典影片《白昼美人》。影片中，德纳芙诠释了一种病态的美。她饰演了一位具有双重性格的中产阶级贵妇，通过当妓女这种冒险的性游戏来寻求刺激。影片改编自一部三流小说，经过德纳芙的演绎，成就了一部讨论女性压抑与寂寞的深刻之作。
随着名气的日益递增，好莱坞开始注意到这位藏在法兰西的冰山美人。1969年，20世纪福克斯公司向她伸出橄榄枝，邀请她到好莱坞发展。凯瑟琳•德纳芙说：“我当时也希望能到美国去打拼一番，因此和20世纪福克斯公司签订了3年的合同。”然而，德纳芙远征美国出师不利。好莱坞并没有真正地认识到德纳芙的表演特性，给她的角色都是比较笨拙的。这位“冰山美人”表现出的隐晦形象，与美国人喜欢“积极向上”的口味格格不入。她得到的是“表现冰冷”的评语，与她合作过的男演员奥玛•季瑞夫更公然表示受不了她的“冷漠高傲”。
3年的合同一到期，德纳芙立即回到欧洲，“好莱坞的影评家认为我的表现冰冷，一些导演甚至公开表示无法接受我的冷漠高傲，我觉得美国电影无法发挥我浪漫、高贵和冷艳的气质，我感觉美国不需要欧洲的演员。”
爱火也无法融化的冰山
不管在台上还是台下，德纳芙似乎一直保持着一贯的“冰山美人”形象——即使再热烈的爱情也无法让她真正臣服于某个男人的脚下。和法国人的气质相符，现实中的德纳芙生活非常浪漫，她先后和法国导演瓦丁姆和意大利影坛巨星马切洛•马斯特洛亚尼同居，并且分别为他们生育了一个孩子，但她却始终拒绝嫁人。对于爱情，德纳芙直言不讳：“我觉得人一生中同时爱上两个人这种可能性时有发生，爱是世界上最伟大的事，在爱情面前有时候世俗、规则都很无力。”
当然，对于这个贯穿了40年法国电影史的杰出女演员来说，任何现实生活都是次要的。德纳芙说：“我坚信电影是一种对现实社会的反映。我是和电影事业一起长大的，它就是我生活的全部。”岁月不饶人，谁都有衰老的时刻，但德纳芙似乎就不怕衰老。她说：“我并不惧怕衰老，重要的是不能丧失活力。如果有谁对年龄撒谎，只能说明这个人的状况欠佳。”德纳芙非常关心慈善事业，她领导的一个慈善团体为阿富汗失学儿童进行过募捐。她对自己的评价是：“我并不是一个冷冰冰的女人，真实的我是一个内心善良的女人。”
日记“颠覆”冰山传奇
虽然已届花甲之年，但德纳芙的魅力和光彩依然不减当年。几年前，德纳芙将40年电影生涯中仅有的日记集结成书《在我的内心深处》在法国出版。这些日记是德纳芙在拍摄电影闲暇期间写成的，其中充满了当年的生活碎片，也是德纳芙个人思考的总结。在拍摄《特丽丝塔娜》、《印度支那》、《黑暗中的舞者》等6部代表影片期间，德纳芙一直都坚持写日记。
多年来，德纳芙一向都很注重保护自己的隐私，从不将自己的见解或文字付诸报端，因此，她以前从没想过要把这些日记结集出版。德纳芙在接受法国媒体采访时表示：“如果我知道这些日记会变成印刷品，我可能再也不会写下去。”在序言里，德纳芙告知读者，对这本记述琐碎的书要有思想准备，她认为这本书不是文学作品，她所记述的仅仅是未经打磨的生活状态而已。法国出版商正是把这作为卖点，出版商介绍说，由于德纳芙在写作时并不打算出版，所以行文随意，更能给读者带来许多惊喜。例如，在阅读中，读者在不经意间会和许多著名导演、演员，以及德纳芙的家人、朋友邂逅。
可是此书一经出版，便招来了媒体的批评。它们形容此书“像陈旧的购物清单”，指责这种行为就像“玛丽莲•梦露想充当知识分子一样可笑”。《费加罗报》的一篇评论认为，这本书以流水账式的记述手法回顾了她的日常琐事，非常平淡乏味，它颠覆了一位原本被认为集才华、教养和高贵等特质于一身的女演员的传奇形象。《费加罗报》还指责说，德纳芙在书中记述了诸如“她错过了班机，她偷了一个垃圾箱，她嗓子疼，她发现百老汇大街的纽约人着装奇特、举止猥琐、体型肥胖”等琐事，让人感觉德纳芙就像一个16岁的女中学生，文风琐屑，很多对世界和电影的看法与顶级名模没什么区别。
然而法国文化广播电台负责人阿德莱尔女士却对德纳芙的书充满好感，她认为其中记述了这位著名女星对自由和生命的渴望，同时也为影迷们提供了一个窗口，使他们得以一瞥这位勤奋而独立的女星的内心世界。阿德莱尔批评说：“她又不是莎士比亚，她也从来都没说过这本书是一部经过打磨的文学作品，你们何必如此兴师动众呢？”
冰山美人结缘中国
对于媒体的褒贬不一，早已历经风雨洗礼的德纳芙根本就不会在意。对于她来说，媒体的众说纷纭丝毫不会影响她在世界影坛的地位。
德纳芙不仅在西方影坛享有崇高的地位，甚至在中国也有极高的声誉。在2006年第9届上海国际电影节上，德纳芙就从我国著名电影表演艺术家秦怡的手中接过了“杰出电影艺术贡献奖”的奖杯。20年前德纳芙曾经作为嘉宾出席上海电视节，时隔20年后再来上海，德纳芙直言中国的变化太大了。现在的她仍然保持着每年拍两部电影的工作状态，有记者问她是否有意到中国拍电影，德纳芙表示到中国拍电影绝对是一件让人兴奋的事情，“不过现在还没有中国导演邀请我拍他们的电影。”
银幕上的德纳芙是一位备受推崇的演技派大明星，她那冰山美人式的表演风格让人大为倾倒，因此获得“欧洲影坛第一夫人”的美称。银幕下，德纳芙是法兰西“最昂贵的支票”，她的一生都让周围的女子顿失颜色，她也从未将真心托付给一个男人，时光飞逝她却依然保值。
好莱坞不喜欢的“冰山美人”
凯瑟琳•德纳芙1943年10月22日生于巴黎一个演员家庭，几乎近代所有欧洲著名的导演都和凯瑟琳家族合作过。凯瑟琳•德纳芙13岁即在电影《女中学生》中演出。1964年，她在歌舞片《瑟堡的雨伞》中扮演女主角，也就是那一次让她绽放了最初的光芒，获得了戛纳国际电影节大奖。
德纳芙一生中与许多国际著名导演，如弗朗索瓦•特吕弗、罗曼•波兰斯基等都合作过。然而其中最让人印象深刻的，是她与西班牙超现实主义导演布努艾尔合作的经典影片《白昼美人》。影片中，德纳芙诠释了一种病态的美。她饰演了一位具有双重性格的中产阶级贵妇，通过当妓女这种冒险的性游戏来寻求刺激。影片改编自一部三流小说，经过德纳芙的演绎，成就了一部讨论女性压抑与寂寞的深刻之作。
随着名气的日益递增，好莱坞开始注意到这位藏在法兰西的冰山美人。1969年，20世纪福克斯公司向她伸出橄榄枝，邀请她到好莱坞发展。凯瑟琳•德纳芙说：“我当时也希望能到美国去打拼一番，因此和20世纪福克斯公司签订了3年的合同。”然而，德纳芙远征美国出师不利。好莱坞并没有真正地认识到德纳芙的表演特性，给她的角色都是比较笨拙的。这位“冰山美人”表现出的隐晦形象，与美国人喜欢“积极向上”的口味格格不入。她得到的是“表现冰冷”的评语，与她合作过的男演员奥玛•季瑞夫更公然表示受不了她的“冷漠高傲”。
3年的合同一到期，德纳芙立即回到欧洲，“好莱坞的影评家认为我的表现冰冷，一些导演甚至公开表示无法接受我的冷漠高傲，我觉得美国电影无法发挥我浪漫、高贵和冷艳的气质，我感觉美国不需要欧洲的演员。”
爱火也无法融化的冰山
不管在台上还是台下，德纳芙似乎一直保持着一贯的“冰山美人”形象——即使再热烈的爱情也无法让她真正臣服于某个男人的脚下。和法国人的气质相符，现实中的德纳芙生活非常浪漫，她先后和法国导演瓦丁姆和意大利影坛巨星马切洛•马斯特洛亚尼同居，并且分别为他们生育了一个孩子，但她却始终拒绝嫁人。对于爱情，德纳芙直言不讳：“我觉得人一生中同时爱上两个人这种可能性时有发生，爱是世界上最伟大的事，在爱情面前有时候世俗、规则都很无力。”
当然，对于这个贯穿了40年法国电影史的杰出女演员来说，任何现实生活都是次要的。德纳芙说：“我坚信电影是一种对现实社会的反映。我是和电影事业一起长大的，它就是我生活的全部。”岁月不饶人，谁都有衰老的时刻，但德纳芙似乎就不怕衰老。她说：“我并不惧怕衰老，重要的是不能丧失活力。如果有谁对年龄撒谎，只能说明这个人的状况欠佳。”德纳芙非常关心慈善事业，她领导的一个慈善团体为阿富汗失学儿童进行过募捐。她对自己的评价是：“我并不是一个冷冰冰的女人，真实的我是一个内心善良的女人。”
日记“颠覆”冰山传奇
虽然已届花甲之年，但德纳芙的魅力和光彩依然不减当年。几年前，德纳芙将40年电影生涯中仅有的日记集结成书《在我的内心深处》在法国出版。这些日记是德纳芙在拍摄电影闲暇期间写成的，其中充满了当年的生活碎片，也是德纳芙个人思考的总结。在拍摄《特丽丝塔娜》、《印度支那》、《黑暗中的舞者》等6部代表影片期间，德纳芙一直都坚持写日记。
多年来，德纳芙一向都很注重保护自己的隐私，从不将自己的见解或文字付诸报端，因此，她以前从没想过要把这些日记结集出版。德纳芙在接受法国媒体采访时表示：“如果我知道这些日记会变成印刷品，我可能再也不会写下去。”在序言里，德纳芙告知读者，对这本记述琐碎的书要有思想准备，她认为这本书不是文学作品，她所记述的仅仅是未经打磨的生活状态而已。法国出版商正是把这作为卖点，出版商介绍说，由于德纳芙在写作时并不打算出版，所以行文随意，更能给读者带来许多惊喜。例如，在阅读中，读者在不经意间会和许多著名导演、演员，以及德纳芙的家人、朋友邂逅。
可是此书一经出版，便招来了媒体的批评。它们形容此书“像陈旧的购物清单”，指责这种行为就像“玛丽莲•梦露想充当知识分子一样可笑”。《费加罗报》的一篇评论认为，这本书以流水账式的记述手法回顾了她的日常琐事，非常平淡乏味，它颠覆了一位原本被认为集才华、教养和高贵等特质于一身的女演员的传奇形象。《费加罗报》还指责说，德纳芙在书中记述了诸如“她错过了班机，她偷了一个垃圾箱，她嗓子疼，她发现百老汇大街的纽约人着装奇特、举止猥琐、体型肥胖”等琐事，让人感觉德纳芙就像一个16岁的女中学生，文风琐屑，很多对世界和电影的看法与顶级名模没什么区别。
然而法国文化广播电台负责人阿德莱尔女士却对德纳芙的书充满好感，她认为其中记述了这位著名女星对自由和生命的渴望，同时也为影迷们提供了一个窗口，使他们得以一瞥这位勤奋而独立的女星的内心世界。阿德莱尔批评说：“她又不是莎士比亚，她也从来都没说过这本书是一部经过打磨的文学作品，你们何必如此兴师动众呢？”
冰山美人结缘中国
对于媒体的褒贬不一，早已历经风雨洗礼的德纳芙根本就不会在意。对于她来说，媒体的众说纷纭丝毫不会影响她在世界影坛的地位。
德纳芙不仅在西方影坛享有崇高的地位，甚至在中国也有极高的声誉。在2006年第9届上海国际电影节上，德纳芙就从我国著名电影表演艺术家秦怡的手中接过了“杰出电影艺术贡献奖”的奖杯。20年前德纳芙曾经作为嘉宾出席上海电视节，时隔20年后再来上海，德纳芙直言中国的变化太大了。现在的她仍然保持着每年拍两部电影的工作状态，有记者问她是否有意到中国拍电影，德纳芙表示到中国拍电影绝对是一件让人兴奋的事情，“不过现在还没有中国导演邀请我拍他们的电影。”