親愛的同志們: 今天是我這次來中國和大家最後一次見面了,雖然我來的時間不長,但仍有些依依不捨,我還想多做些工作,但時間不够了,我希望今後還可以為大家做些工作。今天談談到中國的觀感及參觀學校後的意見。我訪問的學校不多,而且都是好的學校。這是我有意識這樣做的,因為要真正了解新型學校,首先要看些好的學校,以了解其總的方向和前途。在中國我的確看到這樣新型的好的學校,特別是上海的一所中學和瀋陽高坎村小學給我的印象最深。為什麼我要舉出這兩所學校,把在這兩所學校中所看到的好的事情向大家說呢?因為上海這所中學除了辦理得很有條理,教學工作作得很好外,我還看到一些新的東西。這些是其他學校應該學習的,應該加以推廣的。我曾參觀了一個年青女教師的課堂教學,我對這節課感到很驚訝,這堂課的確達到了現代新的水平,甚至在聽完課後,我提不出意見,這節課可以說做到了盡善盡美。最使我讚嘆的是什麼呢?首先是我不懂中文,但沒有翻譯的幫助,我完全了解了這一節課。通過這節課看到教師有聲有色地叙述教材,很自然地使用直觀教具,很好地進行教學。這些充分地說明教師準備得很好。她在事先並不知道我們聽她的課,我們是偶然地選擇聽這一節課的。所以首先給我一個强烈的印象是她的工作態度,她那樣勤懇地、認真负責地對兒童進行教育,使我很感動。 這一節課的內容是講授幼苗的生長。這位女教師在上課兩週前開始備課,她準備了種子萌芽後幼苗生長的各個階段的直觀教具,她的講台上真正做到了像一個小實驗台那樣豐富,這位女教師給全班每個學生準備了圖片或其他教具。她讓學生看幼苗生長的過程,並且很清楚地加以說明,學生在課堂上都很 Dear comrades, Today is the last time I came to China to meet with you. Although I have not come here for a long time, I am still reluctant to do some work. However, I still want to do more work but time is not enough. I hope that in the future Can do some work for everyone. Today, I talk about China’s perception and opinions after visiting the school. There are not many schools I visit, and all are good schools. This is what I consciously do, because if I really understand the new type of schools, I must first look at some good schools to understand their overall direction and future. In China, I really see such a good new school, especially a high school in Shanghai and Shenyang Gaokancun primary school gave me the deepest impression. Why do I have to cite these two schools and tell them all the good things I have seen in these two schools? Because the secondary school in Shanghai is very well organized and teaching works well, I Also see some new things. These are other schools should learn, should be promoted. I have visited the classroom teaching of a young female teacher. I was very surprised at the lesson. The lesson really reached a new level of modernity. Even after listening to the lesson, I can not comment. This lesson can be said Did the perfect. What impressed me the most? The first is that I do not understand Chinese, but without the help of translation, I fully understand this lesson. Through this class, we can see the teachers vividly narrate the teaching materials and naturally use the visual aids so that they can teach well. These fully demonstrate that the teacher is well prepared. She did not know in advance we listen to her class, we have chosen to listen to this lesson by chance. So first of all, give me a strong impression of her attitude towards work. She was very touched by her diligent, earnest and responsible education of children. This lesson covers the growth of seedlings. The female teacher began lesson preparation two weeks prior to class. She prepared visual aids for all stages of seedling growth after seed germination. Her podium was truly as rich as a small lab bench. The female teacher gave the class a A student prepared a picture or other teaching aid. She lets the students see the process of seedling growth, and clearly shows that the students in the classroom are very