“这么+形容词/动词”结构中“这么”的指代义有程度上的差别,按照主观性强弱形成一个序列:句内前指→句外前指和后指→语境外指(不加手势),从左到右主观性越来越强,指代义越来越弱。“这么”的主观性主要表现在对所指代对象进行程度高的评价,它的形成跟主观量产生的语言心理机制有关。种种迹象表明,“这么”正在往程度副词的方向发展。 “So + adjective / verb ” structure “so ” refers to the definition of meaning there is a degree of difference, in accordance with the formation of a subjectivity of the strong and weak: the front of the Sentence → Sentence before and after the sentence → Sentence → context Refers to (without gesture), from left to right more and more subjective, refers to the meaning of the increasingly weaker. “So ” subjectivity is mainly manifested in the degree of evaluation of the object referred to, its formation with the subjective amount of language psychological mechanism. There are indications that “So ” is moving toward the degree of adverbs.