论文部分内容阅读
近年来,长庆油田按照集团公司“东部硬稳定、西部快发展”战略,加快“发展大油田,建设大气田”步伐的要求,每年油气当量以超过150万吨的速度快速增长,迅速成为中国石油的第二大油气田和我国天然气供输管网中心。2010年油气当量已锁定3000万吨目标,今后4年年均增长300多万吨,步入跨越式发展的新时期。
In recent years, in accordance with the requirements of the Group’s “Stabilizing the East, Stabilizing the Western Regions” strategy and speeding up the pace of “developing large oil fields and building large gas fields,” the annual growth of oil and gas equivalent is over 1.5 million tons annually , Quickly became China’s second largest oil and gas field and China’s natural gas pipeline network center. In 2010, oil and gas equivalent has been locked 30 million tons target, the next four years average annual growth of more than 300 million tons, into a new era of leapfrog development.