论文部分内容阅读
奈达被誉为“翻译界最有影响力的理论家之一”。他的翻译理论将翻译问题纳入了语言学的研究范畴,从而对翻译研究提出了新的研究方法、理论模式和翻译技巧。奈达翻译理论思想对中国译学界有划时代的影响力,开创了中国翻译理论研究的又一个新纪元。
奈达翻译理论对中国翻译研究影响概述
【摘 要】
：
奈达被誉为“翻译界最有影响力的理论家之一”。他的翻译理论将翻译问题纳入了语言学的研究范畴,从而对翻译研究提出了新的研究方法、理论模式和翻译技巧。奈达翻译理论思想
【机 构】
：
兰州城市学院外语系
【出 处】
：
社科纵横
【发表日期】
：
2007年02期
其他文献
“摩西十诫”作为西方文化中最早的宗教戒律之一,经历了从旧约到新约再到世俗化的演变,深深影响了西方文明中的社会道德、行为观念和政治法律等。本文重点分析了“摩西十诫”
建立了高效液相色谱-串联质谱联用测定蜂王浆中甲硝唑(MTZ)、二甲硝唑(DM Z)和洛硝哒唑3(RNZ)种硝基咪唑类残留的方法。使用氢氧化钠溶液溶解样品后,以乙酸乙酯液液萃取提取
火灾是一种失去控制的燃烧,火灾一旦发生将会对人民生命财产和社会安全构成极大的威胁。进行火灾早期探测研究,对于实现火灾早期报警,保护人民生命财产安全具有极为重要的意
目的： 支气管哮喘的发病是遗传和环境因素共同作用的结果。人类白细胞抗原（Human leukocyte antigen，HLA）Ⅱ类基因是哮喘的侯选基因之一，HLA Ⅱ类基因包括-DR，-DP，-DQ，具有高度多
<正> 现代科学技术的发展速度是非常惊人的.知识的更新也是很快的,据有人统计医学知识“老化”速度和“更新”周期,在五十年代是每15年就翻一番(指大学毕业生)、到八十年代提
近几年,我国经济形势迅速发展,医药行业成为了我国市场发展最快的行业之一。整个社会的人口老龄化趋势给医药行业带来了挑战,同时也是一次加速发展的机遇。消费者对药品需求量的扩大,使得医药包装产业迎来一次更好的发展前景。消费者越来越关注药品安全问题,这对于药品包装来说需要不断提升生产技术和生产品质。我国药品包装行业处于大型企业趋于垄断,中小企业夹缝中生存,面对严峻的竞争现状和广阔的市场前景,企业必须不断创
尘螨是最重要吸入物过敏原之一，尘螨过敏反应的发病率不断增加，日益受到人们重视。尘螨过敏可表现为过敏性鼻炎、过敏性哮喘和过敏性皮肤疾患。尘螨的过敏反应可发生在各个年龄
西夏王陵和西夏历史文化是人们向往探索的旅游胜地和文化宝库,本文通过分析论证西夏王朝历史、文化的所谓“神秘”和“神秘论”的真正原因,进一步提出了如何探索、挖掘和利用
随着首都城市发展战略的转型和产业机构的不断升级,高技能人才队伍建设的滞后已经成为制约首都经济和社会发展的新瓶颈。本调研报告在充分借鉴国内外有关研究成果和实践经验
《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》是菲茨杰拉德的主要代表作品。自“菲茨杰拉德”复兴起，广泛受到国内外学者的关注。本文根据弗莱的神话原型的理论对两部作品中的人物、结构