论文部分内容阅读
相声与京剧有一个十分相似的现象,那就是相声与京剧都是形成于北京,却发祥于天津。京剧界盛行一种说法:“北京学戏,天津唱红,上海赚钱。”相声大师侯宝林先生也说:“曲艺界前辈没有没在天津演过的,如果谁在天津站不住,人家就会说你这个演员不行。”天津培养出众多优秀的京剧和相声演员。侯宝林还公开说过:“我这个演员是天津人培养起来的,我和天津有一种特殊的感情。”(均引自1982.7.11《天津日报》载侯宝林:《培养我成长的天津》)他所言不虚,事实确是如此。他生前一直对天津的同行和观众怀有一种敬畏和感激之情,而且他在相声艺术上的一些理念和主张,也是在天津阐述的。
Crosstalk and Peking Opera has a very similar phenomenon, that is, crosstalk and Peking Opera are formed in Beijing, but originated in Tianjin. Peking Opera is a popular saying: “Beijing opera, Tianjin singing red, Shanghai to make money.” Comic Master Hou Baolin also said: “Qu folk art predecessors have not played in Tianjin, if who can not stand in Tianjin , People will say that you are not an actor. ”“ Tianjin has cultivated many outstanding Beijing opera and crosstalk actors. Hou Baolin also said in public: ”I am an actor trained in Tianjin, Tianjin and I have a special feeling.“ (Both quoted in the July 7, 1982 Tianjin Daily Hou Baolin: ”to develop my growth Tianjin ") What he said is true, the fact is true. He had always had a sense of reverence and gratitude for his colleagues and audiences in Tianjin, and his ideas and propositions in the art of crosstalk were also elaborated in Tianjin.