【摘 要】
：
2017年2月10日，证监会发布《关于避险策略基金的指导意见》，将“保本基金”名称调整为“避险策略基金”，并做出取消连带责任担保机制等内容的修订。 证监会表示，目前存续的保本基金共有151只，资产净值约3200亿元。总体来看，保本基金运作较为平稳，未出现到期不能保本的情况。但在保本基金发展的同时，监管部门注意到保本基金存在有关问题，潜在一定风险。为避免投资者形成对此类产品绝对保本的“刚性兑付”预
论文部分内容阅读
2017年2月10日，证监会发布《关于避险策略基金的指导意见》，将“保本基金”名称调整为“避险策略基金”，并做出取消连带责任担保机制等内容的修订。
证监会表示，目前存续的保本基金共有151只，资产净值约3200亿元。总体来看，保本基金运作较为平稳，未出现到期不能保本的情况。但在保本基金发展的同时，监管部门注意到保本基金存在有关问题，潜在一定风险。为避免投资者形成对此类产品绝对保本的“刚性兑付”预期，此次修订中将“保本基金”名称调整为“避险策略基金”。同时，《指导意见》的内容做了以下修订：取消连带责任担保机制；完善对避险策略基金的风控要求；限定避险策略基金规模上限，防范相关风险；完善基金管理人风控管理要求。
为做好新旧规则衔接，《指导意见》明确对避险策略基金依照“新老划断”原则进行过渡安排，存续的保本基金仍按基金合同的约定进行运作，无须变更基金名称，但在保本周期到期前不得增持不符合规定的资产、不得增加稳健资产投资组合剩余期限、不得增加风险资产放大倍数等；存续保本基金到期后，应当符合《关于避险策略基金指导意见》的规定，调整产品保障机制，更名为“避险策略基金”，不符合的應转为其他类型的基金或予以清算。
（魏星摘编自《北京晚报》2017年2月11日第4版，记者于建）
其他文献
2017年9月30日，第二届经贸名词审定委员会在中国社会科学院财经战略研究院成立并召开第一次评审会议。第二届经贸名词审定委员会主任、中国社会科学院学部委员、经济研究所所长高培勇，第二届经贸名词审定委员会副主任杜志雄、冯雷，中国社会科学院学部委员张卓元、杨圣明，全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军等20余位领导和专家参加了会议。会议由杜志雄研究员主持。 会上，裴亚军阐述了成立第二届经贸名词审
摘 要：从文学术语翻译的系统构成表征出发，引入“术语系统经济律”概念，结合NUTERM文学术语数据库相关数据的统计分析，梳理当前汉语文学术语的英译现状，探讨“系统经济律”方法指导下NUTERM文学术语系统在文学术语翻译整体问题表征和翻译方法的系统优化层面所发挥的积极作用。 关键词：术语翻译，文学术语，系统经济律 中图分类号：H159；H083；I 文献标识码：A DOI：10.3969/j.i
摘 要：“保护”系非物质文化遗产学中的一个术语。在外宣翻译实践中，“保护”的英译较为随意，术语概念的系统性要求并未得到严格的遵守。术语引入（汉译）的不当，将会导致相关术语输出（英译）的困难，“保护”的英译即是一例。“safeguarding”与“protection”在术语概念系统中是上位概念与下位概念的关系，厘清二者的汉译，将有助于“保护”的准确英译。 关键词：保护，非物质文化遗产，术语翻译
日前，由中国科学院大连化学物理研究所和上海应用物理研究所联合研制的极紫外自由电子激光装置——“大连光源”，发出了世界上最强的极紫外自由电子激光脉冲，单个皮秒激光脉冲产生140万亿个光子，这套总长100米的装置成为世界上最亮且波长完全可调的极紫外自由电子激光光源。 自由电子激光是国际上最新一代先进光源，也是当今世界发达国家竞相发展的重要方向，在科学研究、国防科技发展中有着重要的应用前景。 光子本
中图分类类号：H083；N04；P4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1673-8578.2017.03.005 2016年11月26日，全国科学技术名词审定委员会（以下简称“全国科技名词委”）与未来论坛联合在中国科学技术馆举办主题为“守望蓝天：决战阴霾前线”的科普讲座。中国科学院大气物理研究所研究员、博士研究生导师王跃思以“我国（北京）大气霾污染现状、防控办法和面临的挑战
摘 要：玛丽-克劳德·洛姆是术语学魁北克学派的代表人物。她发现对专业语料库的使用使人们认识到谓词单位（动词、形容词和许多名词）在专业知识表达和组织中发挥着关键作用。但是术语学中用以描写术语的传统模型已不足以充分展示谓词单位的属性。洛姆在本文中回顾了术语学的相关论著，探讨了它们如何揭示谓词术语在专业知识表达中的作用，设计了适于描写和表征谓词术语的方法。 关键词：谓词单位，术语，动词，论元结构，词汇
摘 要：新版《中国人民解放军军语》作为鲜明反映时代特点和我军改革建设创新发展的重要军事术语集，必须跟上时代发展、跟上斗争实践、跟上改革步伐、跟上法治进程，把习近平强军思想内容作为首要选词对象，把备战打仗的相关用语作为主要选词对象，把深化国防和军队改革成果作为基本选词对象，把新的军事法规制度表述作为常用选词对象。在选词定词过程中，应遵循时代性、系统性、专业性、实用性、稳定性等原则，注意正确选取资料、
2017年5月18日，国土资源部中国地质调查局宣布，中国在南海北部神狐海域进行的可燃冰试采获得成功，这标志着中国成为全球第一个实现了在海域可燃冰试开采中获得连续稳定产气的国家。 中国石油大学（华东）石油工程学院副教授孙致学介绍：“可燃冰是天然气水合物，是由水分子在高压和低温环境下捕获住天然气分子而形成的似冰状结晶态化合物。因其遇火即可燃烧，故又名‘可燃冰’。”而对于其非常苛刻的形成条件，上海交通
摘要：术语对学科的发展、学术交流及对外传播有着至关重要的作用。针灸学术语来源于古代，承载了民族传统文化，人文色彩浓厚，英译难度较大。国家标准《针灸学通用术语》（GB/T 30232—2013） 在刺法灸法部分收录了较多文化负载术语，其英译多采取保留拼音的翻译方法。文章选取了毫针特殊刺法、飞经走气四法以及复式补泻法为研究对象进行探讨，以期为进一步规范针灸学术语提供支持。 关键词：《针灸学通用术语》
摘要：对布迪厄思想关键词reflexive sociology，现至少有“反思社会学”“反思性社会学”“反观社会学”“反身社会学”“反身性社会学”等五种译法。鉴于“反思社会学”之“反思”混淆了reflexive和reflective，前者尚可译为“反身”，后者除了“反思”再无词可译。使用“反思社会学”无异于让reflexive抢了reflective的地盘，而reflective在布迪厄著作中同样