【摘 要】
：
摘要：四大名绣之一的湘绣，是湖南的传统特色手工艺品。湘绣文化及其作品正努力迈入海外市场，但是语言的障碍严重影响了湘绣文化的对外传播。对湘绣文化在海外推广中出现的翻译难点及翻译对策进行探析，这对其他具有中国特色文化的翻译有极大的借鉴意义，更有益于推动湘绣文化在海外的传播与发展。 关键词：湘绣中国特色文化 海外推广 翻译对策 中图分类号：J523 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（20
论文部分内容阅读
摘要：四大名绣之一的湘绣，是湖南的传统特色手工艺品。湘绣文化及其作品正努力迈入海外市场，但是语言的障碍严重影响了湘绣文化的对外传播。对湘绣文化在海外推广中出现的翻译难点及翻译对策进行探析，这对其他具有中国特色文化的翻译有极大的借鉴意义，更有益于推动湘绣文化在海外的传播与发展。
关键词：湘绣中国特色文化 海外推广 翻译对策
中图分类号：J523
其他文献
摘要：在现代企业管理中，创建有效的组织文化，是推动企业可持续发展的重要因素。企业可通过物质文化的建设，在精神层面上激励员工，提升员工对企业的认同感，以此增强企业凝聚力。现代企业需要高度重视文化制度的建立，为员工创设和谐环境，使内部和谐发展。实践活动能增加企业对员工的了解，企业可以定期组织员工开展特色文化活动，使企业全员上下一心，共同努力，以此营造良好的企业环境，树立企业形象，实现组织文化的有效创建
摘要：详细梳理党的十八大以来，特别是2014年10月8日以来学界关于全面从严治党的文献，从文献的发表年份分布、文献的主题分布、文献的关键词分布、文献的学科分布、文献的期刊分布、文献的研究机构分布六个方面入手，研究总结出四个问题：多学科交叉研究较少、与党外生活和历史经验相结合的研究较少、各CSSCI来源期刊对研究的支持度有待提高、主要集中在高校和党校等偏重理论研究的部门。希望能为该领域其他研究者提供
摘要：高职旅游人才的职业素养培养是我国人才建设的目标，更是提升学生职业竞争力的关键。全国职业技能大赛是由国家教育部发起的面向国内高职院校师生的技能比赛，它在考验选手的专业技能技巧的同时，也对参赛者的职业素养进行了全方位的考察。因此，参加职业技能大赛，对于高职旅游专业人才的培养有积极的影响。职业技能大赛的发展，为我国高职院校旅游专业的人才培养提供了检验的标准，也推动了高职院校根据职业技能大赛的导向而
摘要：在“互联网 ”背景下，借助各类智能移动应用可以促进法语教学、拓宽教学思路、调动学习氛围、提高学生的学习积极性。“超星学习通”是北京超星公司推出的一款适应教师移动教学和学生移动学习的综合性移动学习平台。以超星学习通为平台，研究其在法语基础课程教学中的优势和存在的问题，希望能够提高教学质量，促进法语基础课程教学的发展。 关键词：超星学习通 法语基础课程 教学研究 中图分类号：D631 文献标
摘要：海子在1988年7月第二次进藏途经德令哈时，写下了这篇孤独的《日记》。他在雨夜的德令哈，面对空旷的草原和戈壁，呼喊出对“姐姐”这一独特意象的思念和追求。海子用黑色的孤独把自己封闭起来，失落忧郁，但他的灵魂是自由的，他是精神上的贵族。他以其特有的、灵性的内省姿态审视着人的生存形式和状态，寄托着个人的理想抱负和人生的自我救赎。 关键词：海子 《日记》 孤独 自由 中图分类号：I207.25
摘要：关于高等教育的传播对象：大众教育和精英教育一直是近些年来学术界研究的焦点问题，布鲁贝克和潘懋元都认为这两个体系是并存的、不可互相替代的，但也不是互相矛盾的。以高等教育的服务对象为讨论焦点，基于教育公平的视角论述了精英化教育和大众化教育的关系，围绕高等教育是特权还是权利的问题进而阐述了要协调、统筹大众教育与精英教育的发展。 关键词：高等教育哲学 精英教育 大众教育 中图分类号：G640 文
摘要：随着“互联网 ”的到来，辽宁省以精品资源共享课为基础建设辽宁省金课网络教学平台，面向省内学生推出了“跨校修读”的教学模式。以《管理信息系统》课程为例，探討“跨校修读 项目驱动”教学模式的理论基础，对“跨校修读 项目驱动”教学模式的提出做出分析，总结了“跨校修读 项目驱动”教学模式在实际授课过程中的一些经验，以期能为相关教师所借鉴。 关键词：跨校修读 项目驱动 管理信息系统 中图分类号：G
摘要：福建省委十届六次全体会议正式提出将闽东北、闽西南经济协作区上升为协同发展区，令闽西南协同发展区内的山区城市在对台经贸合作上，获得了前所未有的机遇;但在产业对接、文化交流、基础设施和相关工作机制等方面也存在问题。针对政府机制问题，在对台合作中，应推进关联产业配套协作，实现两岸产业深度对接;打造对台交流活动，两岸文化深入交流;推进基础设施互联互通，实现两岸基础设施联通，完善相关工作机制，增进台湾
摘要：城市公共空间与城市社会发展之间存在着互动关系。公共空间的出现是城市发展中的一个重要现象。对于近代宁波而言，随着对外开埠和西方思想的传播，传统的城市公共空间建筑与布局，已难以满足城市近代化的发展需要。公园的辟设则是这一公共空间的集中体现。而公园这一空间的出现，从政治、经济、文化、社会等方面推进着城市社会的发展。 关键词：公共空间 城市 近代化 公园 中图分类号：K25 文献标识码：A 文章
摘要：近代中国社会发展主要议题是救亡图存，中国爱国人士所作出的一切都是围绕这个主题而展开的。他们将较为先进的进化论引用到了中国的发展当中，将进化论这一先进思想的作用发挥到最大，以此推动了中国的不断发展。除此之外，唯物史观也是为近代中国人所接受的一个先进思想。通过对中国马克思主义哲学起源史、进化论到唯物史观的发展进行研究，以期能够帮助人们了解马克思主义的先进性。 关键词：中国马克思主义哲学 进化论