【摘 要】
：
16世纪到18世纪期间,耶稣会士来华传教并大力译介中国典籍,是中国翻译史的又一高潮.耶稣会士经由译介西方经典发展到译介中文经典,再到法国耶稣会士带来的译介高潮,译介内容
论文部分内容阅读
16世纪到18世纪期间,耶稣会士来华传教并大力译介中国典籍,是中国翻译史的又一高潮.耶稣会士经由译介西方经典发展到译介中文经典,再到法国耶稣会士带来的译介高潮,译介内容的广度与深度都大为提升,译介成果传至西方,引领了西方的启蒙思潮,推动了西方的中国热,奠定了西方汉学研究.本文通过对耶稣会士不同历史阶段中文典籍译介特点的分析,探讨中文典籍译介对促进中西文化交流产生的积极影响.
其他文献
摘 要：随着改革开放的不断深入，新的社会主义经济体制的不断完善，近几年来，在一些发达省市和地区，每年都会出现用工短缺、民工荒等现象。应对这些现象则需要更新思想观念，加快产业转型升级。引导、指导企业转变经济增长方式，提高企业核心竞争力，要向科学技术含量高、产品附加值高的产业转型，培育新的经济支柱产业。 关键词：短缺；应对措施；更新思想观念 随着改革开放的不断深入，新的社会主义经济体制的不断完善，
摘 要：介绍了美国印第安纳大学资助体系的概况，分析其特点，并提出印第安纳大学资助体系对于完善我国奖助体系的启示。印第安纳大学形成了以奖助学金、贷款为主的资助体系，以保障和公平为主、经费来源多元化、资助体系多层次等为特点。对于我国高校而言，应进一步明确研究生奖助工作定位，增加对博士生的资助力度，同时加强院系自主治理，实现制度创新。 关键词：印第安纳大学；研究生；资助体系 自研究生培养机制改革以来
年末将至，我开始了最后一次的实习。这次的实习单位是Westpac Banking Corporation（澳大利亚西太平洋银行）。这家银行是当地历史最悠久的银行之一，前身叫作新南威尔士银行，成立于1817年，1982年更名为西太平洋银行。 这家本土银行主要业务集中在澳洲、新西兰及太平洋岛屿，是澳大利亚第四大银行集团，总资产超过2000亿澳元。该公司为超过750万的客户提供服务，拥有2800多台自
【摘要】施工企业会计执行建造合同是中国施工企业国际化发展趋势，也是是中国施工企业会计与国际会计接轨的必然产物。在施工企业实际执行建造合同时，有利也有弊，为准则的实施创造良好的条件，为企业的发展壮大以及在全球经济一体化的市场形势下走向国际市场打下坚实的基础！ 【关键词】建造合同 优势 问题 对策 《企业会计准则-建造合同》自1998年6月颁布，1999年1月1日在上市公司执行，财政部于2006
实际业绩与目标相去甚远、问题频发、会山会海、部门间相互推诿扯皮，这些都是很多企业日复一日在发生的事情。我们无数次地问自己：到底哪里出了问题？ 战略规划定下了企业的发展愿景和中长期发展目标。战略规划除了基于市场发展以外，是需要经营理念做支撑的，没有合适的经营理念，战略规规划就是虚无缥缈的空中楼阁。 那对于经营管理，我们该如何下手呢？有什么模式可以借鉴吗？ 基于笔者在汽车行业的相关经验及总结，提
摘要：通过文献资料、论证分析等方法,在分析当前我国竞技器材装备研制的可持续发展存在的机遇与面临的挑战进行了研究，研究认为我国竞技器材装备研制可持续发展关键在于：应创造有利于高精尖竞技装备研制的环境；形成顺应奥运会周期的研发周期；竞技器材装备的发展应与大众体育用品形成连动的发展局面；开发自主知识产权，拓展竞技装备的优势领域；发展国产竞技装备的国内、国际使用人群。 关键词：竞技器材装备；奥运会；研制
目的：探讨瘢痕子宫再次妊娠分娩方式及妊娠结局情况。方法：随机选取2013年1月~2015年1月我院收治的瘢痕子宫再次妊娠产妇60例，经阴道试产成功20例为A组，再次剖宫产40例为B组，以同
摘 要：节约型社会的建设已成为我国当前社会建设与发展重要目标，而电能源作为人们生产生活所必须的基础能源，在其供应过程中常常存在着浪费的现象，尤其是农村电网系统中，由于设备老化、技术更新不及时以及管理不到位等原因，导致农村电网运行与服务过程中，电能源及供电设备的损耗相对较为严重，这对于我国节约型社会的建设显然是十分不利的。基于此，加强农电管理中的节能降耗措施的研究及应用具有着重要的意义。 关键词：
摘 要：高校学生管理工作作为一门实践性和理论性很强应用科学，在高等教育教学中占据着十分重要的地位，具有十分广泛的涉及范围。当前，尽管各大高校都比较重视学生管理工作，制定了一系列的教育措施，并积累了相当的工作经验，但是，高校学生管理工作仍就存在诸多不足之处。对高校学生管理工作的改革研究是实现高效能、科学化学生管理工作的必然要求。因此，本文将对高校学生管理工作改革进行研究分析，以期给相关研究者以有益借