我们在日常生活中都会用到数量词,了解汉语和日语里数量词的异同很有必要。日语中的数量词没有汉语那么发达,也有其区别于汉语的地方。本文欲通过比较找出中日数量词之间的差别,并探求其差异性存在的原因,以求在今后的教学过程中能给予学生更具有归纳性的总结和指导。 We use quantifiers in everyday life, and it is necessary to understand the similarities and differences between quantifiers in Chinese and Japanese. The quantifiers in Japanese are not as well developed as Chinese, and they are also distinguished from Chinese. This article tries to find out the differences between Chinese and Japanese quantifiers by comparing with each other and to explore the reasons for their differences so as to provide students with more inductive summary and guidance in the future teaching process.