论文部分内容阅读
由于产能大,贮存不生锈等优点,两片式铝罐(2-piece AL Cans)的产制近年来已在欧美市场,兴起急剧的争夺战。英国金属罐(Metal Box)公司两年前以其两片式专利技术授权大陆——美铝公司仿制,就知道后者入侵英伦是预料中事。果然美国大陆公司旋即进军英国,在威尔斯来汉姆城投资设厂,产制两片式铝罐。金属罐公司并非弱者,自己研究发展两件式铝罐,用料较以前节省达40%。在大陆的莱汉姆尚在建厂期间,金属罐公司另在英伦扩充产能,增资一亿七千八百万美元,使产量
Due to its large capacity and storage without rust, the production of 2-piece AL Cans has been on the market in Europe and America in recent years, and a fierce battle has arisen. Two years ago, Metal Box Co., Ltd. authorized the mainland with its two-piece patented technology, which was copied by Alcoa Inc., and knew that the latter’s invasion of England was expected. Sure enough, the Continental Company immediately entered the UK and set up a factory in Wells for investment in Hamm City to produce two-piece aluminum cans. The metal cans company is not weak, and it has developed two-piece aluminum cans by itself, which saves up to 40% more material than before. While Lehham was still in the process of building a plant in China, the metal tank company also expanded its production capacity in England to increase its capital by 178 million U.S. dollars.