我国古典文学《红楼梦》中的茶文化翻译研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hefang1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国的茶文化发展至今有数千年的历史,尤其是茶文化发展到清朝时期已经趋于成熟,《红楼梦》的诞生集合了千年来的茶文化精髓,在书中深刻的描述了相关的茶文化。因此,本文主要研究我国古典文学《红楼梦》中的茶文化翻译,从茶具、茶名、茶水这三个方面进行翻译,深入的探析了《红楼梦》中的茶文化,对我国的茶文化翻译有较大的参考价值。
其他文献
平衡悬架作为目前国内双后桥车型的重要结构,大量应用于公路和工程车双后桥车型。其中推力杆作为平衡悬架连接悬架与车桥、车架的重要零件,其主要作用是克服钢板弹簧(或空气弹
从公元105年东汉蔡伦发明纸张,到公元404年东晋桓玄以诏令的形式肯定纸张,沿袭上千年的简牍书写材料被纸张所代替。在这以纸代简的300年间,书信和书籍最先使用纸张,其完成时
为提高基坑变形预测精度及稳定性,首先,利用遗传算法优化BP神经网络的结构参数,再将参数优化后的BP神经网络与灰色模型结合,构建出GA-BP神经网络模型,并利用该模型实现基坑变
正确有效地利用干部人事档案是实现干部人事档案价值的核心,随着社会用人制度的改革,干部人事档案的社会价值有弱化的趋势,本文对其弱化的成因进行分析,并就解决问题的对策进行初
项羽虽兵败身死,但千百年来,浦口人民从不以成败论英雄,而是以种种方式来纪念他。当地至今仍然流传的21个传说故事,沿用至今的21个老地名就是最好的例证。 Although Xiang Y
文章通过对学生英语作文的分析,探讨了考生在大学英语四级写作中存在的问题和原因,并从四级写作的评分标准出发,给出相应的写作对策和建议。
通过从环境空气污染特征的变化、空气质量基准研究的进展以及新老标准的比对;阐述了《环境空气质量标准》(GB3095—2012)实施的意义。
文章结合工程实践,介绍了长螺旋钻孔灌注桩的钻孔、混凝土灌注、钢筋笼制作与安装插入的施工技术,并阐述了长螺旋钻孔灌注桩常见问题的处理方法。 Combined with engineerin
采用阴离子可聚合乳化剂(烯丙氧基壬基苯氧基丙醇聚氧乙烯醚硫酸铵)和非离子可聚合乳化剂(聚氧乙烯醚马来酸单十二酯)组成的复合可聚合乳化剂制备出性能优异的无皂丁腈橡胶。
中学阶段是培养学生精神世界和情感世界的重要阶段,然而,从当前的实际教育情况看,一些教师忽视了对学生情感世界的培养,由此给学生的成长带来了一定程度的影响。该文分析当前