【摘 要】
：
互文性作为一种在结构主义和后结构主义思潮中产生的文本理论,已经成为当今文化研究领域的焦点,它能够体现文本与文本之间的相互关联,构建不同文本之间在意识形态和社会语境
论文部分内容阅读
互文性作为一种在结构主义和后结构主义思潮中产生的文本理论,已经成为当今文化研究领域的焦点,它能够体现文本与文本之间的相互关联,构建不同文本之间在意识形态和社会语境之上的思维对话。本文将文化翻译研究置于互文性所创立的独特互文空间中,探讨互文理论在源语文本解读和译语文本构建过程中对文化翻译的助益,解析文本间相互指涉和相互交融在两种不同文化载体中的对话意义和价值,从语言的特殊使用方式和文学所涉及的相关语境因素等方面客观地阐释翻译研究的新维度。
其他文献
跨境贸易人民币结算业务自2009年7月正式开展以来,经过三年多的试点已在全国铺开,无论是结算总量还是业务范围都实现了重大的突破。有关跨境贸易人民币结算的研究也纷纷开展,
近几年肠道微生物对人体健康发挥的重大作用得到很大程度的揭示,益生元由于可以调节肠道菌群并维持其动态平衡得到越来越多的关注。本文从胃肠道、免疫、认知与情绪、心血管
汉代在中国封建社会历史发展进程中,是极为重要的皇朝之一.其建筑装饰风格具有雄大气魄、古拙粗犷、避型就神的特征,对后世影响极为深远.这些汉代特有的建筑装饰风格所呈现出
<正>罗伯特·舒曼与克拉拉·舒曼1840年9月12日,19世纪的两位伟大艺术家罗伯特·舒曼(1810—1856年)和克拉拉·维克(1819—1896年)结为连理,那恰好是克拉拉21岁生日的前一天
为了在非合作条件下实时截获敌我识别S模式询问信号,分析了S模式询问信号特征,并提出敌我识别S模式询问信号实时检测技术。通过脉冲信号检测、时域参数测量和脉冲分选技术,实
逻辑思维又叫知性思维,其核心是分析和认识问题的规律性。地理逻辑思维能力培养是地理学科的思维要求,也是地理学科教学的目的之一。探究地理现象的复杂成因可以培养学生的溯
针刺对慢性胃炎患者胃泌素的影响韩根言孙辉（山东省济宁市第一人民医院２７２１００）胃泌素（Ｇａｓｔｒｉｎ）是胃窦和十二指肠Ｇ细胞分泌的一种消化道激素，具有促进胃酸分泌，胃窦收缩及营养胃肠道粘膜等生理功能
依托客户价值提升理论,从移动通信客户价值测量指标体系模型出发,围绕用户在网时长和ARPU值两个关键要素,建立客户价值提升策略模型,从客户价值感知点的八个方面来延长在网时
<正>傅雪漪先生原名鼎梅,满族人,1922年生于北京,2007年辞世。他自1951年起,先后在中央戏剧学院、中国戏曲研究院、中国京剧院从事音乐创作和戏曲研究工作。调入北方昆曲
研究表明,英语学习的性别差异是客观存在的,因此教师应充分了解英语学习者的性别差异,根据英语学习者性别差异进行教育管理,因性别施教,弥补以往英语教育教学中的性别盲点,努