论文部分内容阅读
几年来,我在农村采訪,曾到过許多生产队,那里党組織的坚强領导,党員們的模范作用,广大社員热爱集体的事迹,给我留下了深刻的印象。“千条万条,党的領导第一条。”做为摄影記者,如何用自己的作品正确地反映党的領导呢?我长期苦思着这个問題。中国共产党章程总綱中写道:中国共产党的一切主张的实現,都要通过党的組織和党員在人民群众中間的活动,都要通过人民群众在党的領导下的自觉努力。我认为这应成为照片在反映党的领导問題时的总的出发点。根据这个总的出发点,我边工作着边思考着。
In the past few years, I have interviewed in the rural areas and visited many production teams. The strong leadership of the party organizations, the exemplary role played by the party members and the dedication of the collective members to the collective left a deep impression on me. “As many as one hundred thousand articles, the first article of the party’s leadership.” As a photojournalist, how to correctly reflect the party’s leadership with his own works? I have long queried this issue. The general constitution of the Chinese Communist Party wrote: The realization of all the claims of the CPC must be made through the conscious efforts of the masses under the leadership of the party through the activities of the party organizations and party members among the masses of the people. I think this should be the general starting point for the photos in reflecting the party’s leadership. According to this general starting point, I think while working.