成都的天老是阴沉沉的,在成都呆久了的人是最渴求阳光的味道了。初春的时节,太阳总算露出了脸,虽不够明媚,但还是给城市去掉了许多的晦涩,给人们的脸也刻上了一些灿烂的颜色。到二环路外(实际上已快到三环路了)的田野去散散步,在微凉的风中深呼吸几口,就会觉察到混杂的工业气体味道中,有一种很特别,很珍贵的青草、禾苗的气息。这就是成都的味道,——在拥有工业时代的荣耀与无奈时,自然的活力也是同样的不可阻档。就这样,成都用他独特的 The days in Chengdu are always gloomy. Those who have spent a long time in Chengdu are most eager to taste the sun. In the early spring, the sun finally revealed its face. Although it was not bright enough, it still removed a lot of obscurity from the city and gave people’s faces some bright colors. Take a walk outside the Second Ring Road (actually near the Third Ring Road) and take a few deep breaths in the cool breeze. You will notice the smell of mixed industrial gases. There is something special and precious. The smell of grass and seedlings. This is the taste of Chengdu, and when it comes to the glory and helplessness of the industrial age, the vitality of nature is equally unstoppable. In this way, Chengdu uses his unique