【摘 要】
：
正因如此，我想借这个机会谈谈两个最常见的中式英语(也就是所谓的Chinglish)的例子，希望大家都可以避免，这样一来在跟外国人交流时会不经意间为祖国的形象加分。
论文部分内容阅读
正因如此，我想借这个机会谈谈两个最常见的中式英语(也就是所谓的Chinglish)的例子，希望大家都可以避免，这样一来在跟外国人交流时会不经意间为祖国的形象加分。
其他文献
Y: Yang Rui,anchor of Dialogue,CCTV-9 L: Nicholas Lardy, Senior Fellow with the Peterson Institute for InternationalEconomics1 Y: Do you think the RMB will continue to appreciate2?Or in order to eas
Everyone in the apartment complex I lived in knew who Ugly was.Uglywas the resident tomcat.Ugly loved three things in this world: fighting,eating garbage,and,shall we say,love.
"My aunt will be down presently, Mr. Nuttel," said a very self-possessed young lady of fifteen; "in the meantime you must try and putup with me."
一群灰褐色、一眨眼就跑得不见踪影的小生物彻底破坏了我宁静的生活，妻子惊慌颤抖、我倍感烦扰，灭鼠药、捕鼠器乃至灭鼠专家都无济于事。看着老鼠在家中四处乱窜，最终我想到可以用哲学的方法来对待它们……
I am not deformed or handicapped; I'm not a circus attraction. I havestrawberry blonde hair and blue eyes. What makes me different is that I'm 6-foot-4,and I'm a woman.
纽曼在发表《大学的理念》时，已经皈依罗马天主教，他所主持建立的大学又是一所爱尔兰天主教大学，因此要充分理解纽曼在本书中所表达的知识观和大学观，就无法避开它们与天主教信仰间关系的问题。一方面，纽曼把神学在知识系统和大学教育中的地位作为本书最重要的论题之一，通过“大学教学”系列九讲中的五讲进行阐述，它们是《神学是知识的一个分支》、《神学对于其他知识的意义》、《其他知识对于神学的意义》、《从与宗教责任的
诗人华兹华斯曾说过：“最微小的花朵对于我，也能激起非泪水所能表现的深思”，而他又通过诸多深思创造了许多伟大的诗篇。诗赋予我们的即是一些讲述深刻思想的微小声音，聆听这些声音让我们内心变得强大，这样纵然现实生活压力巨大，我们仍能抵御住一切压力，静静地面对世界的纷纷扰扰。
伊萨科·丹森(1885-1962)，本名卡伦·布利克森(Karen Blixen)，是20世纪丹麦最著名的小说家之一。她出生于军官家庭，19岁赴牛津大学求学，29岁与表弟布洛·布利克森男爵(Baron Bror von Blixen-Finecke，1886-1946)结婚，婚后定居英属东非，即现在的肯尼亚，在当地经营咖啡种植园。丹森在非洲一共生活了17年，期间她经历了婚姻的失败、情人的意外死亡以
So far from excusing Mr Conway, the very slipperiness of hisexcuse makes him seem that much more guilty, for as Shakespearewrote: "Oftentimes excusing of a fault/Doth make the fault theworse by the ex
My husband gives we an A for last night's supper,an incomplete for my ironing,a B plus in bed.