论文部分内容阅读
深圳利用外资工作伴随着经济特区的发展,已走过了15年的历程.15年来,在邓小平建设有中国特色社会主义理论的指导下,深圳从实际出发,始终贯彻特区建设资金以外资为主的方针,在吸收和利用外资工作方面取得了很大的成绩.从1979年到1994年,全市累计从近50个国家和地区引进外商投资项目15713项,协议利用外资178.16亿美元,实际利用外资77.1亿美元.特别是1990年以来外商投资深圳进入高潮,五年来全市共批准利用外资项目8823项,协议利用外资123.26亿美元,实际利用外资49.76亿美元,分别是1979～1989年总量的1.28倍、2.24倍、1.89倍.仅1994年实际利用外资就达17.3亿美元,比上年增长20.8%.其中外商直接投资金额为12.5亿美元,占总数的72.3%,增长26.4%;其次是对外借款4.74亿美元,占总数的27.4%,增长8.2%;再次是外商其他投资546万美元,占总数的0.3%,下降1.6%.深圳通过吸收与利用外资,创办了一批在全国领先的“三资”企业,提高了深圳在国内国际上的知名度,加快了现代化建设的步伐,促进了经济社会的高速发展.
Over the past 15 years, under the guidance of Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, Shenzhen has always practiced the principle of using foreign funds for the construction of the special zone Has made great achievements in absorbing and utilizing foreign investment since 1979. From 1979 to 1994, the city totally imported 15,713 foreign-invested projects from nearly 50 countries and regions with an agreement of using foreign capital of 17.816 billion U.S. dollars and actually utilizing foreign investment 77.1 billion U.S. dollars.Especially since 1990, foreign-invested Shenzhen has reached a climax. In the past five years, the city has approved a total of 8,823 foreign-funded projects with an agreement of using foreign capital of 12.326 billion U.S. dollars and actually utilizing foreign funds of 4.9676 billion U.S. dollars, respectively, from 1.28 to 1.79 Times, 2.24 times, 1.89 times .In 1994, the actual utilization of foreign capital amounted to 1.73 billion US dollars, an increase of 20.8% over the previous year, of which foreign direct investment amounted to 1.25 billion US dollars, accounting for 72.3% of the total, an increase of 26.4%; followed by foreign Borrowed 474 million US dollars, accounting for 27.4% of the total, an increase of 8.2%; again, other foreign investment 5.46 million US dollars, accounting for 0.3% of the total, down 1.6% .Shenzhen through the absorption and utilization of foreign investment, founded Group in the country’s leading “three capital” enterprises, improve the visibility of Shenzhen on the domestic and international, to accelerate the pace of modernization, promote the rapid development of economy and society.