论文部分内容阅读
希腊首次拒绝了财政紧缩政策,有望将欧洲经济从通货紧缩的陷阱边缘拉回终于在上周,经过许多戏剧般的吵吵闹闹之后,希腊新政府与其债权国达成一项协议,并就计划如何满足这些条款填入了一些细节。如果仅仅是相信过去几天的许多新闻报道和专栏文章,你就会认为那是一场灾难——是希腊新执政的左翼联盟Syriza的“投降”。显然,Syriza内部的一些派别也持这种观点。然而,并非如此。相反,尽管激烈的战斗还在后头,希腊却成功地完成了谈判。还有,给欧洲其他国家做了件好事。
Greece for the first time rejected fiscal austerity and is expected to pull Europe’s economy back from the deflationary trap Finally, last week after so many drama-like noises, the new Greek government reached an agreement with its creditors on how to plan Fulfilling these terms fills in some details. If you just believe in the many news articles and columns in the past few days, you would consider it a disaster - the “surrender” of Syriza, Greece’s new ruling left-wing coalition. Obviously, some factions within Syriza also hold this view. However, this is not the case. On the contrary, Greece, despite the fierce fighting still behind, successfully completed the negotiations. And there’s a good thing for the rest of Europe.