回顾13年来的辉煌历程,人们不难发现,有一根“红线”贯串始终:以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体,一手抓经济建设和改革开放,一手抓党的建设,使我们党在复杂的国内外形势下,保持蓬勃的生机和活力,始终走在时代前列,带领全国各族人民把建设有中国特色社会主义宏伟事业全面推向21世纪。这里刊发的一组文章,展示新时期党的建设中创造的新鲜经验,以及各行各业所取得的巨大成就。 Recalling the glorious course of the past 13 years, people can easily find that there is always a “red thread” running through: the third-generation leadership collective of the party with Comrade Jiang Zemin at the core holds economic development, reform and opening up one hand and construction of the party in the other hand, So that our party will maintain its vitality and vitality under the complicated domestic and international situations and will always be at the forefront of the times and lead the people of all ethnic groups across the country to comprehensively push the grand cause of building socialism with Chinese characteristics into the 21st century. A series of articles published here showcase the fresh experiences created in the party building in the new period as well as the tremendous achievements made by all walks of life.