基于跨文化交际的大学英语教学模式研究

来源 :求知导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiwei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:大学英语教学的理想目标,就是要让学生全面了解英语文化语境,并按照对方的文化习惯展开交际,简单而言就是要培养大学生的跨文化交际能力。文章对跨文化交际的大学英语教学模式加以研究,从明确跨文化交际教学的目标、坚持科学的跨文化交际教学原则、丰富跨文化教学课程设置三个方面展开具体分析。
  关键词:跨文化交际;大学英语;教学模式
  中图分类号:H319.3
  文章编号:2095-624X(2019)10-0086-01
  一、跨文化交际概述
  跨文化交际指的是具有不同文化背景的人之间的信息、思想等的交流。通俗来讲,就是两种不同语言背景下的个体,利用某种中间语言来实现沟通和交流。在跨文化交际中往往涉及不同的民族传统、社会背景与宗教信仰等文化内容,如若交流双方对彼此国家的文化缺乏了解,那么极容易产生一些误解,甚至可能直接导致交际失败。由此可见,语言、文化与交际三者的关系是密不可分的,文化对语言和交际的影响是巨大的,大学英语的教学目标,就是要让学生全面了解英语文化语境,培养大学生的跨文化交际能力。
  二、基于跨文化交际的大学英语教学模式的构建
  1.明确跨文化交际教学的目标
  跨文化交际视角下的大学英语教学目标在于培养学生的沟通能力,具体来讲可以细化为以下四个方面。一是培养学生的英语综合应用能力。从语言技能与语言运用能力等对学生英语应用能力加以培养。二是培养学生的跨文化交际认知能力。即提高大学生对跨文化知识、跨文化交际意识、跨文化交际规则与交际策略等的认识。只有在充分认识的基础上,才能在跨文化交际中做到从容应对。三是培养学生的跨文化情感能力。跨文化交际中的情感能力主要指的是交际者能够做到换位思考,并懂得自我心理调适。四是培养学生的跨文化行为能力。跨文化行为能力是学生跨文化交际能力的直接体现,应重点培养学生正确运用语言的能力,让学生对交谈内容、过程及方式能够有效把控。
  2.坚持科学的跨文化交际教学原则
  基于跨文化交际的大学英语教学应遵循科学的原则,具体而言要做到以下四点。一是在确定语言教学内容时,要坚持语言与文化内容相辅相成的原则,并尽可能地选择一些具有丰富文化内涵的语言教学内容。二是在确定文化教学内容时,要坚持交际文化优先于知识文化的原则,注重对学生交际策略与语言技能的培养。三是在选择使用教材时,应坚持内容有效性与重要性、适应学生身心特点以及满足大学生学习兴趣的原则。四是在确定课堂教学原则时,要坚持听、说、读、写、译全面发展的原则,以学生为教学中心,加强对学生文化学习能力的培养。
  3.丰富跨文化教学课程设置
  首先,英语教师在课前应做好充分的准备。例如,教师应提前对国外的文化习俗、风土人情等内容加以了解,这也是开展跨文化课堂教学的基础。因此,高校应加大对跨文化交际师资力量的培养,有条件的高校可以采取让教师到英语文化国家深造或者与国外高校展开交流合作的方式,培养一支高素质的师资队伍。其次,在课堂上教师应注重对学生跨文化交际能力的培养。如教师可鼓励学生自由地表达自身对中西文化差异的看法,或是自己对西方文化的所学所感。同时教师也应将跨文化交际知识、技巧、策略等贯穿教学的始终,在潜移默化当中让学生学习和吸收跨文化交际知识。最后,教师还应将跨文化交際课堂延伸到课后。
  总之,在当前全球经济一体化的背景下,培养大学生的跨文化交际能力无论是对学生自身,还是对国家经济文化的发展而言,均有着重要意义。大学英语教育理应响应国际化的需求,做到立足于跨文化交际视角,明确跨文化交际教学的目标,坚持科学的跨文化交际教学原则,丰富跨文化教学课程设置,以此打造基于跨文化交际的大学英语教学模式,培养出一批集语言与文化能力于一身的跨国交际人才。
  参考文献:
  [1]马贺丹.基于跨文化交际的大学英语教学模式的构建[J].文教资料,2018(26):199-200.
  [2]刘清浩,郭伟.试论基于跨文化交际的大学英语教学模式[J].雪莲,2015(11).
  作者简介:刘先林(1986—),女,重庆人,助教,硕士,研究方向:外国语言学及应用语言学。
其他文献
事件:今年1-8月份浙江巳遭遇国际贸易摩擦55宗,涉案金额已超过10亿美元,同比增长均在40%以上。浙江省外经贸厅副厅长陈如棠表示,贸易摩擦已经成为影响浙江出口的重要因素。
【摘要】随着终身教育理念的提出,有人把创建学习型家庭称作21世纪“家庭的革命”,是建立学习化社会的基础。创建学习型家庭能使家庭与社会在动态的发展中彼此相互协调,促进社会的发展和人类的进步。彼得·圣吉的《第五项修炼》不仅适用于企业、事业、机关、学校,同样也适合于家庭。文章强调,通过修炼自我超越、改变心智模式、团体学习,建立共同愿景、系统思考,从而引导孩子达到一个共同希望达成的目标,培养出有个性的身心
作者总结了中国城市科学研究会自 80年代成立以来在城市科学研究方面开创性的成果 ,认为 2 1世纪将是我国城市科学研究的第二个春天 ,进而提出如何开展系统研究的任务。
“现代学徒制”是传统师徒模式在高职院校的升级版。文章从课程定位与目标设定重构、课程教学组织形式重构、教学绩效评价标准重构三个层面阐述了“现代学徒制”课程标准的未
一些被从紧货币政策这根“绳了”勒得透不过气的浙商们开始盘算:下半年的银根会放松吗?下半年的经济形势究竟将往何处去?下半年的宏观调控将往何处走?且听各家金融机构负责人为我
摘 要:我国生物教学重在培养学生的生物科学素养。生物学科具有很强的实践性,很多内容贴近学生的实际生活,有很强的实用性。教师在进行小组讨论学习时应该结合学习主题和学生实际情况对小组进行合理的分配,并充分发挥自身指導和引领的作用,提高学生学习效率。文章对初中生物教学中的小组合作学习模式进行了探讨。  关键词:初中生物教学;小组合作;学习模式  中图分类号:G633.91  文章编号:2095-624X
《周易》是中华民族古代思想的结晶,是中国文化的核心和灵魂。其中"易"的思想、"阴阳平衡"论,"天人合一"观,对于正确处理世界遗产保护和区域旅游可持续发展的关系具有重要指导意义。目前,世界遗产保护和区域旅游可持续发展存在着阴阳失衡、忽略了易的思想、违背天人合一观等三个问题。我们应从《周易》哲学思想得到启示,立足长远,采取有效措施,保护世界遗产,实现区域旅游可持续发展。
摘 要:时间轴作为一种研习历史内容的必备方法,在初中历史教学工作中自然也发挥着不可磨灭的作用,文章作者以初中历史的教学为例,浅析时间轴这一方法在初中历史教学工作中的必要性,并针对现在使用该方法所具有的一些问题,提出一定的解决措施。  关键词:时间轴;初中历史;教学  中图分类号:G633.51  文章编号:2095-624X(2019)11-0077-01  一、运用初中历史时间轴的必要性与可能 
湖南城市化研究中心于2003年9月在湖南商学院成立。其宗旨是组织省内专家学者.对湖南城市化问题开展综合研究.形成有价值的理论成果和对策建议。该中心成员由湖南商学院经济学
国内管道业的龙头企业浙江金洲管道集团历时5年,不久前终于在应对澳大利亚“双反”调查中取得胜诉。然而很多人不知道,在此之前,金洲管道已应诉三次。