论文部分内容阅读
学习文言文重在积累,特别是文言词汇的积累。只有积累了丰富的文言词汇,理解起文言文来才不至于吃力,学习文言文也才能由浅入深、由课内延伸到课外。那么,应如何指导学生学习文言词汇呢?笔者结合自己多年的教学实际,归纳了如下方法:
1. 记忆法
记忆,是学习文言词汇的最基本方法,特别是一些特殊的词汇更应加强记忆。一种是古代汉语中常用,现在却已消亡的词汇。如“朕”古代是指皇帝的自称,可现在却只有“皇帝”一词,而没有“朕”这一说法了。一种是现代汉语中虽有此词,但意义却发生了变化,古今意义不同的词汇。如“涕”古指“眼泪”,今指鼻涕。“信”古义为“真实”,今义为“相信”、“信任”等。“妻子”古代汉语里是“妻子和儿女”,今只有“妻子”一义了。
2. 比较法
该法是利用古代汉语中同义词连用、对偶、互文等语言特点来理解古义。如《出师表》中“咨诹善道”中的“咨”、“诹”即为同义词连用,都是“询问”的意思。另外把同义词中的不同之处加以比较,也可以较快地学习词汇。如古代汉语中的“饥”、“饿”的含义就不同,“饥”相当于今天的“吃不饱,没吃饱”,而“饿”则相当于今天的“饿死了”或“快要饿死了”的意思。
3. 联系法
古今汉语一脉相承,虽有发展变化,但也有很多相同或相似之处,因此可以由今推古。我们可以联系现代汉语中的双音节词来解决古代汉语中的单音节词。如想知道“郭”的意思,我们可以联系当今词语“城郭”,其实“郭”即“外城”之义。我们还可以联系古代流传下来的成语、熟语、方言土语等,来解决对一些词汇的理解,如“敝”,古义为“破旧”,这一意义至今仍保留在成语“敝帚自珍”之中;“敝”的另一个义项是作谦词,用于与自己相关的事物,现在有“敝人”、“敝姓”之说。
4. 分析法
分析法主要是从三方面来分析汉字,从而推知其意义。一是通过分析汉字本身的结构特点来理解其意义。如“监”描摹的是人低头看水盘(古时的水盘为镜)之状,引伸为监督。二是通过分析汉字的偏旁来推知古词义的范畴。如从“石”的字多与“石头”有关,《活板》中的“则字平如砥”的“砥”即指磨刀石。三是通过分析词汇在句中担当的成分来确定其意义。如《马说》一文中的“执策而临之”和“策之不以其道”的“策”字,前一句中“策”字是名词,作宾语,应解释为“马鞭”(本义),而后一句中的“策”则为动词,作谓语,所以应解释为“鞭打”(引申义)。
5. 归纳法
我们可以把分散于不同课文中的某词汇的不同用法归纳起来,加以比较鉴别,从而了解该词汇的意义。如“道”字:
①道路。例句:会天大雨,道不通。(《陈涉世家》)
②方法,途径。例句:策之不以其道。(《马说》)
③道理,规律。例句:以咨诹善道,察纳雅言。(《出师表》)
④道义。例句:得道多助,失道寡助。(《得道多助,失道寡助》)
(作者单位:沭阳县青伊湖中学)
1. 记忆法
记忆,是学习文言词汇的最基本方法,特别是一些特殊的词汇更应加强记忆。一种是古代汉语中常用,现在却已消亡的词汇。如“朕”古代是指皇帝的自称,可现在却只有“皇帝”一词,而没有“朕”这一说法了。一种是现代汉语中虽有此词,但意义却发生了变化,古今意义不同的词汇。如“涕”古指“眼泪”,今指鼻涕。“信”古义为“真实”,今义为“相信”、“信任”等。“妻子”古代汉语里是“妻子和儿女”,今只有“妻子”一义了。
2. 比较法
该法是利用古代汉语中同义词连用、对偶、互文等语言特点来理解古义。如《出师表》中“咨诹善道”中的“咨”、“诹”即为同义词连用,都是“询问”的意思。另外把同义词中的不同之处加以比较,也可以较快地学习词汇。如古代汉语中的“饥”、“饿”的含义就不同,“饥”相当于今天的“吃不饱,没吃饱”,而“饿”则相当于今天的“饿死了”或“快要饿死了”的意思。
3. 联系法
古今汉语一脉相承,虽有发展变化,但也有很多相同或相似之处,因此可以由今推古。我们可以联系现代汉语中的双音节词来解决古代汉语中的单音节词。如想知道“郭”的意思,我们可以联系当今词语“城郭”,其实“郭”即“外城”之义。我们还可以联系古代流传下来的成语、熟语、方言土语等,来解决对一些词汇的理解,如“敝”,古义为“破旧”,这一意义至今仍保留在成语“敝帚自珍”之中;“敝”的另一个义项是作谦词,用于与自己相关的事物,现在有“敝人”、“敝姓”之说。
4. 分析法
分析法主要是从三方面来分析汉字,从而推知其意义。一是通过分析汉字本身的结构特点来理解其意义。如“监”描摹的是人低头看水盘(古时的水盘为镜)之状,引伸为监督。二是通过分析汉字的偏旁来推知古词义的范畴。如从“石”的字多与“石头”有关,《活板》中的“则字平如砥”的“砥”即指磨刀石。三是通过分析词汇在句中担当的成分来确定其意义。如《马说》一文中的“执策而临之”和“策之不以其道”的“策”字,前一句中“策”字是名词,作宾语,应解释为“马鞭”(本义),而后一句中的“策”则为动词,作谓语,所以应解释为“鞭打”(引申义)。
5. 归纳法
我们可以把分散于不同课文中的某词汇的不同用法归纳起来,加以比较鉴别,从而了解该词汇的意义。如“道”字:
①道路。例句:会天大雨,道不通。(《陈涉世家》)
②方法,途径。例句:策之不以其道。(《马说》)
③道理,规律。例句:以咨诹善道,察纳雅言。(《出师表》)
④道义。例句:得道多助,失道寡助。(《得道多助,失道寡助》)
(作者单位:沭阳县青伊湖中学)