论文部分内容阅读
文章认为,随着经济体制的转轨和市场竞争的加剧,广大的小型国有企业非进行产权制度改革不可,不改不行,小改不行,慢改不行,假改不行。正像当年农村的家庭联产承包责任制是亿万中国农民的伟大创造一样,目前正在迅速推广的企业产权制度改革是中国工人阶级和基层干部的伟大创造。产权制度改革挽救了一大批国有企业,有效地促进了国有资产的保值增值,对于整个城市经济体制的改造和重塑将会产生极其深远的影响。这一改革的深刻性和成功经验表明:只有真正按照“三个有利于”的标准对整个经济体制进行根本性的改革和完善,我国的社会主义制度才能充满生机与活力,才能得到巩固、发展和壮大
The article believes that with the transition of the economic system and the intensification of market competition, the majority of small state-owned enterprises must not reform the property rights system. They cannot do so. Small reforms will not work. Slow reforms will not work, and false reforms will not work. Just as the rural household contract responsibility system in rural areas was the great creation of hundreds of millions of Chinese peasants, the reform of the enterprise property rights system that is rapidly being promoted is a great creation of the working class and grassroots cadres in China. The reform of the property rights system has saved a large number of state-owned enterprises and effectively promoted the maintenance and appreciation of state-owned assets. This will have an extremely far-reaching impact on the transformation and reshaping of the entire urban economic system. The profoundness and successful experience of this reform show that only by truly reforming and perfecting the entire economic system in accordance with the “three favorable” criteria, can our country’s socialist system be full of vigor and vitality, so that it can be consolidated and developed. And grow