当前中国的服务器战场上,国际厂商和国内厂商是两个特色鲜明的阵营。国际厂商如IBM、HP、Sun、Dell等公司,或携大型RISC系统技术,或携IA系统规模,凭行业经验,悠闲自得而稳踞服务器中、高端市场;国内厂商如浪潮、联想、方正、曙光等公司,技术上受制于他人,规模上受制于自身,长期以来虽凭地利、人和博得一片低端服务器市场,但始终无法突破国际厂商在高端领域树立的技术围城。 At present, China’s server battlefield, international manufacturers and domestic manufacturers are two distinctive camp. International manufacturers such as IBM, HP, Sun, Dell and other companies, or bring large-scale RISC system technology, or bring IA system size, industry experience, leisurely and comfortable stay in the server, high-end market; domestic manufacturers such as wave, Lenovo, Founder, Dawn and other companies, technically subject to others, the scale of its own, despite the long-term advantages, people and win a low-end server market, but has always been unable to break the international manufacturers in the high-end technology to establish the siege.