论文部分内容阅读
本刊综合报道(方有生)今春以来,面对突入其来的“非典”疫情在我国部分地区爆发,全国奶业界紧急动员起来,按照党中央、国务院的统一部署,一手抓“非典”防控,一手抓生产发展,保证了市场“放心奶”的稳定供应。为表达对战斗在抗击“非典”第一线的医护人员的敬意和支持,各地奶业企业纷纷捐款、捐物、捐奶,慰问白衣战士。在这场举国上下,万众一心,众志成城抗击“非典”的斗争中,全国奶业企业以抓好防护、搞好生产、奉献爱心、支援前线的实际行动,展示了良好的精神风貌和企业形象。
Since the beginning of this spring, since the outbreak of “SARS” broke out in some areas in our country, the milk industry in the entire country has been mobilized urgently. In accordance with the unified arrangements of the Party Central Committee and the State Council, In one hand, the development of production has guaranteed the stable supply of “assured milk” in the market. In order to express their respect and support for the medical and nursing staff fighting in the front line of “SARS”, dairy companies all over the world donated money, donated money, donated milk and condolences to the white soldiers. In this nationwide struggle to fight “atypical pneumonia”, the nation’s dairy enterprises showed good mental outlook and corporate image in a bid to do a good job in protecting, improving production, giving love and supporting front-line actions.