【摘 要】
：
为了使商业广告达到更好的宣传效果,广告制作者们挖空心思地追求创新,使得双关语在广告主题句中运用得更加纷繁复杂,从而使双关语的翻译更加棘手。该文从英语商业广告中常见
论文部分内容阅读
为了使商业广告达到更好的宣传效果,广告制作者们挖空心思地追求创新,使得双关语在广告主题句中运用得更加纷繁复杂,从而使双关语的翻译更加棘手。该文从英语商业广告中常见的双关语分类入手,通过大量的例子具体分析双关语的分类原则和特点,并结合"效果优先"的广告翻译原则,探讨了英语广告主题句中双关语的翻译方法。
其他文献
作为应对通货膨胀的一种新的货币政策框架—通货膨胀目标制，在过去的二十年里已经被40多个国家先后采用。国际经验表明，通货膨胀目标制在降低和引导通胀预期、减低通胀程度、增
早年在乡下小学教书,条件着实艰苦,但因为那帮孩子,日子过得倒也快乐。想起来,那些孩子的名字大都已忘记,但小丁这个特别的孩子,却深藏在我的记忆里,令我难忘而时时不安。小
木霉菌(Trichoderma spp)能分泌产生纤维素酶、木聚糖酶和木质素酶,并能产生和积累微生物油脂,因此利用木霉能够分解木质纤维素类的作物秸秆,并利用分解木质纤维素产生的单糖
梅雪芹的《19世纪英国城市的环境问题初探》一文,在英国城市环境史研究方面是具有开创性的。从文中可以认识到,英国城市环境史研究需要丰富的跨学科知识;社会观念对环境状况
《麦田里的守望者》是美国当代作家J·D·塞林格的成名之作,也是该作家唯一一部长篇小说。长久以来,国内外研究者对该部小说中蕴含的主题解析颇丰,尤其是其中体现的成长主题
目前，在高职田径教学中，教师广泛使用任务驱动教学这一创新性的教学方法，并以此来改变传统的教学模式，激发学生的田径兴趣，发挥学生的主观能动性，提升高职田径教学的质量。
本文通过商温商压试验设备及SEM、EDS和XPS等现代分析手段，研究了气液两相环境下不同温度、不同CO2分压、不同Cr浓度下超级13Cr不锈钢的腐蚀性能；讨论了材料在气液两相环境屮的
二十世纪八十年代以来，英语教育中的文化因素逐渐受到重视，文化在语言教学中的重要性已在外语界受到普遍认可。目的语言与目的语文化相结合的教学方法已取得了显著的成就，使学生
在我国的房地产业取得高速增长的同时,也存在不少的问题,特别是房价的不断攀升,引发了一系列的社会问题和经济问题,国家对房地产的调控政策一次比一次严厉。因此,在这种大背
公司设立无效制度具有悠久的历史渊源,是国外公司立法中的重要制度。公司设立无效制度早在17世纪的法国就已经建立,经过几个世纪的发展,公司设立无效制度的理论已经发展的相