【摘 要】
：
在世界经济全球化的影响下,中国与其他国家之间的联系越来越紧密,越来越多的中国特色词汇也大量涌现,为了使世界更好地了解中国,其翻译就显得尤为重要.但在一些翻译中国特色
论文部分内容阅读
在世界经济全球化的影响下,中国与其他国家之间的联系越来越紧密,越来越多的中国特色词汇也大量涌现,为了使世界更好地了解中国,其翻译就显得尤为重要.但在一些翻译中国特色词汇的过程中却出现了一些语用失误.如何解决这些语用失误问题对于提高中国特色词汇的翻译质量来说至关重要.本文旨在探究中国特色词汇翻译过程中的一些语用失误及其产生原因,并试图运用语用等效理论解决问题,为中国特色词汇翻译提供可行的方法策略.
其他文献
中国留美人士哈金(本名金雪飞)的长篇英文小说《等待》(Waiting)于去年11月17日摘取美国第50届“国家图书奖”(National Book Award)小说类桂冠,成为获得这一殊荣的首位美国
随着互联网的不断发展和普遍应用,一些具有新时代社会特征的网络新词也应运而生.本文以网络新词“打脸”为例,从现代汉语语法研究的三个平面理论:句法、语义、语用的角度分析
摘要：聽力教学是英语教学的重要方面，农村初中英语听力教学，由于多方面原因，教学效果不佳。本文简要分析了农村初中英语听力教学效果不佳的成因，进而提出了一些促进农村地区初中英语听力教学的建议，以期对农村初中听力教学具有一定的教育启示。 关键词：农村初中；英语听力教学；农村初中英语教师 语言学家Hymes 认为语言的终极目标是培养语言学习者的交际能力，但要使交际双方交际的顺利进行，听懂别人的话是首要
[摘要]目的：研究上颌前牙区种植即刻修复临床美学效果。方法：随机从我院选取56例上颌前牙区种植修复患者参与实验，就诊于2016年12月至2017年11月，抽签法分组，每组各28例患者，纳入实验组的患者行种植后即刻修复，纳入对照组的患者行种植后延期半年修复。结果：随访1年，对比对照组患者，实验组患者Jemt龈乳头外形指数、满意度均明显改善（P<0.05）。结论：上颌前牙区种植即刻修复，可有效恢复患者
一、泰国的汉语教学现状rn随着中国经济的快速发展,汉语教育和推广事业也蓬勃展开,海外学生对于汉语学习的需求也空前高涨,但海外的对外汉语教学大多由中国教师担任,用到的教
人称“石头姐”的艾玛·斯通（EmmaStOne）骨子里确实有着一股石头般坚毅不服输的劲儿。今年年初，她因在电影《爱乐之城》（LaLa Land）里的出色表现，成为第89届奥斯卡金像奖最佳女演员，梦想终于照进了现实。和影片里的女主角米娅（Mia）一样，艾玛·斯通从小就有一个演员梦。为了这个梦，她甚至从中学退学，搬去洛杉矾演戏。难怪她能将这个角色诠释得如此到位又自然。电影里的米娅这样唱到：“如果能回到
一些企业对工作分析这一人力资源管理工具的认识存在误区,本文在阐述工作分析的概念及其在企业人力资源管理中的作用基础上,分析了各种工作分析方法的优缺点,提出了工作分析
摘要：本文針对在音乐教学中如何渗透德育教育，将德育教育贯穿至“传道、授业、解惑”的整个教学过程之中，在音乐教学中对学生进行思想品德教育提出了自己的观点。 关键词：音乐教学；德育教育 音乐艺术通过生动的内容、优美的旋律，鲜明的音乐形象潜移默化地鼓舞人、感染人、教育人。教师应该在音乐教学活动中，将德育教育贯穿至“传道、授业、解惑”的整个教学过程之中，在音乐教学中对学生进行思想品德教育具有十分重要的
随着知识经济时代的到来,人力资源已经成为企业最关键的资源.因此做好人力资源管理对企业的生存与发展至关重要.在这项与人打交道的管理工作中,沟通是必不可少的.文章先阐述
当今社会对人才的需求越来越高,许多企业也越来越重视应聘者的英语水平尤其是口语水平。本文简要分析造成当前非英语专业大学生的口语现状的原因并提出相应的解决措施。
In