论文部分内容阅读
女性主义翻译观认为作者和译者应该处于同样的地位,提倡翻译中的干涉和改写,并提出了补偿、加写前言和脚注和劫持三种翻译策略,充分的体现出了翻译主体的叛逆性.在本文中,作者阐释了这种叛逆性的表现、影响以及局限.
女性主义翻译观下狭义翻译主体的叛逆性
【摘 要】
：
女性主义翻译观认为作者和译者应该处于同样的地位,提倡翻译中的干涉和改写,并提出了补偿、加写前言和脚注和劫持三种翻译策略,充分的体现出了翻译主体的叛逆性.在本文中,作
【机 构】
：
兰州大学外国语学院 兰州 730000
【出 处】
：
剑南文学（经典阅读）
【发表日期】
：
2013年7期
其他文献
“如何提高课堂教学效率?”这个问题一直困扰着许多老师,课堂效率的高低与否,直接关系到学生对课堂知识的接受好坏,提高课堂教学效率是每一位老师都应重视的问题。主要围绕高
期刊
[摘 要]新世纪的发展与腾飞更需要有创造性思维的人才，我们新时代的教育者理应更新思想，去激发学生的创作兴趣和欲望，去燃烧他们内心的情感之火，发展学生丰富的想象力和灵感，让孩子们唱出自己的歌，也自然地使他们的头脑得到训练，身心得以发展，创造思维得以发展，全面素质得以提高。 [关键词]初中生 音乐 创造思维 创新策略 音乐课是通过音乐教学教给学生如何正确地鉴赏美、表现美和创造美的一种教育活动。因此
作为新课程倡导的三大学习方式之一——小组合作学习，它有力地挑战了教师“一言堂”的专制，同时也在课堂上给了学生自主合作的机会，培养了学生的团体合作和竞争意识，培养了他们不畏权威用事实和论据说话的能力，也培养了学生的交往与审美能力。通过一段时间的实践，夹河镇中心小学通过调查问卷、谈话、推门听课等方式对“小组合作学习的实效性”进行了调研。 一、调查目的 要体现小组合作学习的时效性，在调查过程中，针对
期刊
新课改的实施,使教学方式发生了很多的改变.但课堂教学,依然是日常教学的主要载体.故,课堂也是让教师授业、学生学习知识、开发想象力的重要的教育平台.如何让课堂效果更好,
米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》中的托马斯和瑞·科伦《陪你到最后》中的丹尼在性爱观方面有类似之处,但也有不同方面,本文从三个方面对两个人物展开比较与分析。无论
在我国新课程改革不断深入的大背景下,传统的教学方法和观念已经无法满足构建和谐、高效课堂的需要,教师应该对建立和谐、高效课堂的教学方法和手段进行分析和研究。体育是高
期刊
高效课堂一直是新课程改革背景下教师追求的基本教学目标。新课标的实施为课堂教学带来了新的生机与活力。很多物理教师在教学时都没有找到合适的教学方法与教学模式,致使课
在化学学科实施新课程的背景下,课堂教学是整个教学工作的核心,提高课堂教学效率和质量成为学科教学的关键。如何实现在课堂教学中,使教学目的明确、学习任务清晰、情感培养